Vertaling van "vous risquez moins " (Frans → Nederlands) :

Vous risquez moins d'attraper des infections à l'hôpital puisque les défenses de l'organisme sont moins affaiblies.
In het ziekenhuis zelf heb je minder last van infecties, aangezien de afweer van het lichaam minder verzwakt wordt.

Si le niveau d’eau est trop haut (c.-à-d. supérieur au point maximal indiqué par «Max»), vous risquez de rencontrer les mêmes problèmes et il se peut qu’il y ait beaucoup moins de brume diffusée.
Indien het waterniveau te hoog is, nl. hoger dan het maximumniveau (aangeduid door “Max”), riskeert u dezelfde problemen of een sterk verminderde stoomaanvoer.