Traduction de «vous savez comment co-valsartan sandoz » (Français → Néerlandais) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Avant de conduire un véhicule, d’utiliser des outils ou des machines, ou d’exercer d'autres activités qui nécessitent de la concentration, assurez-vous que vous savez comment Co-Valsartan Sandoz vous affecte.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Voor u met een voertuig rijdt, toestellen gebruikt of machines bedient of andere activiteiten uitvoert die concentratie vergen, moet u zeker weten welke invloed valsartan/hydrochloorthiazide op u heeft.

Votre médecin vous dira exactement combien de comprimés de Co-Valsartan Sandoz vous devez prendre.
Uw arts zal u precies zeggen hoeveel tabletten Co-Valsartan Sandoz u moet innemen.

si vous êtes enceinte de plus de 3 mois (il est également préférable d’éviter l’utilisation de Co- Valsartan Sandoz au début de la grossesse – voir rubrique ‘Grossesse’).
u bent meer dan 3 maanden zwanger (het is ook beter Co-Valsartan Sandoz niet in te nemen in het begin van de zwangerschap - zie rubriek zwangerschap).

Comme beaucoup d'autres médicaments utilisés pour traiter l'hypertension artérielle, Co- Valsartan Sandoz peut occasionnellement provoquer des étourdissements et influencer votre aptitude à vous concentrer.
Zoals veel andere geneesmiddelen die worden gebruikt om een verhoogde bloeddruk te behandelen, kan valsartan/hydrochloorthiazide af en toe duizeligheid veroorzaken en een invloed hebben op uw concentratievermogen.

Si vous avez utilisé ou pris trop de Co-Valsartan Sandoz, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wanneer u te veel van Co-Valsartan Sandoz heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Ne pas utiliser un emballage Co-Valsartan Sandoz si vous remarquez que la boîte est endommagé ou présente des signes d'altération..
Gebruik Co-Valsartan Sandoz niet als u merkt dat de verpakking beschadigd is of tekenen van manipulatie vertoont.

Vous devez avertir votre médecin si vous pensez que vous êtes enceinte (ou que vous pourriez le devenir) Votre médecin doit normalement vous conseiller d’arrêter la prise de Co-Valsartan EG avant de tomber enceinte ou dès que vous savez que vous l’êtes, et il doit vous conseiller de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan EG.
Licht uw arts in als u denkt dat u zwanger bent (of zwanger zou kunnen worden). Uw arts zal u normaal aanraden te stoppen met het innemen van Co-Valsartan EG voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u aanraden om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan EG.