Traduction de «vous sentez mieux » (Français → Néerlandais) :

Si vous arrêtez de prendre Clipper comprimés: N’arrêtez pas de prendre vos comprimés, même si vous vous sentez mieux, sauf si votre médecin vous a dit de le faire.
Als u stopt met het innemen van Clipper tabletten: Stop niet met het innemen van uw tabletten, tenzij uw dokter u dat zo heeft opgedragen.

Si vous arrêtez de prendre Accolate-20 N'arrêtez jamais votre traitement, même si vous vous sentez mieux, à moins que votre médecin ne vous y autorise.
Als u stopt met het innemen van Accolate-20 Stop nooit met uw behandeling zelfs indien u zich beter voelt, tenzij uw arts het u zegt.

Si vous arrêtez d’utiliser Alvesco Même si vous vous sentez mieux, vous ne devez pas arrêter d'utiliser votre inhalateur Alvesco.
Als u stopt met het gebruik van Alvesco Zelfs als u zich beter voelt, mag u niet stoppen met het gebruik van uw Alvesco-inhalator.

Si vous arrêtez de prendre Clindamycine EG N’arrêtez pas la prise de vos gélules parce que vous vous sentez mieux, car votre infection pourrait revenir ou même s’aggraver.
Als u stopt met het gebruik van Clindamycine EG Stop niet met het innemen van uw capsules omdat u zich beter voelt, want uw infectie kan opnieuw optreden of zelfs verergeren.

N'arrêtez pas le traitement, même si vous vous sentez mieux, à moins que votre médecin ne vous dise de le faire.
Stop uw behandeling niet, zelfs niet indien u zich beter voelt, tenzij op advies van uw arts.

Il est important que vous continuiez à recevoir des injections de Zoladex ou Zoladex Long Acting, même si vous vous sentez mieux, jusqu’à ce que votre médecin décide d’arrêter le traitement.
Het is belangrijk dat u de Zoladex of Zoladex Long Acting injecties blijft krijgen, zelfs indien u zich beter voelt, tot uw arts beslist de behandeling stop te zetten.

Si vous arrêtez d’utiliser Zoladex ou Zoladex Long Acting Même si vous vous sentez mieux, il est important de continuer à recevoir les injections de Zoladex ou Zoladex Long Acting jusqu’à ce que votre médecin décide d’arrêter le traitement.
Als u stopt met het gebruik van Zoladex of Zoladex Long Acting Het is belangrijk dat u de Zoladex of Zoladex Long Acting injecties blijft krijgen, zelfs indien u zich beter voelt, tot uw arts beslist de behandeling stop te zetten.

Si cela vous arrive, ne conduisez pas de véhicule et n'utilisez pas de machine tant que vous ne vous sentez pas mieux.
Als dit bij u het geval is, rijd dan niet en gebruik geen machines totdat u zich beter voelt.

N’arrêtez pas d’utiliser votre Bronchitol sans en parlez d’abord à votre médecin, même si vous vous sentez mieux.
Stop het gebruik van dit middel niet zonder eerst uw arts te raadplegen, ook niet als u zich beter voelt.

Et tout à coup vous vous sentez mieux
Plots gaat het weer beter met u