Traduction de «vous sentez prêt » (Français → Néerlandais) :

Si vous vous sentez prêt à donner un peu de votre temps pour permettre aux médecins de mieux comprendre ce qui se passe quand on a un cancer localisé de la prostate et qu’on doit choisir un traitement, merci de contacter le Dr Pascale Jonckheer par e-mail : pascale [dot] jonckheer [at] kce [dot] fgov [dot] be ou par téléphone 02 287 33 27.
Wenst u bij te dragen tot een beter begrip door de arts van wat de patiënt doormaakt, als bij deze laatste een gelokaliseerde prostaatkanker wordt vastgesteld, en hij een behandeling moet kiezen? Neem dan contact op met Dr. Pascale Jonckheer, email : pascale [dot] jonckheer [at] kce [dot] fgov [dot] be ,tel: 02/287.33.27).

si vous avez la tête qui tourne ou vous vous sentez prêt à défaillir;
als u een licht gevoel hebt in uw hoofd of flauwvalt;

vous avez la tête qui tourne ou vous vous sentez prêt à défaillir ;
u een licht gevoel hebt in uw hoofd of flauwvalt;