Vertaling van "vous sera accordé " (Frans → Nederlands) :

Le remboursement vous sera accordé en Belgique sur base de ces documents et selon les règles prévues par la législation belge.
De terugbetaling gebeurt in België op basis van die documenten en volgens de in de Belgische wetgeving geldende regels.

3. Comment Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion vous sera-t-il administré ?
3. Hoe wordt Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie aan u toegediend.

Enfin, je tiens à vous informer que, soutenu et suivi par la Commission nationale d’Accords médicomutualistes, un trajet de soins pour patients diabétiques sera pleinement opérationnel en 2009.
Tot slot deel ik u mee dat er een zorgtraject voor diabetespatiënten, ondersteund en opgevolgd door de Nationale overeenkomstencommissie geneesheren-ziekenfondsen, volledig operationeel zal zijn in 2009.

Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion vous sera administré par un professionnel de santé.
Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie wordt aan u gegeven door een medische zorgverlener.

Epirubicine Accord Healthcare vous sera administré par un médecin ou un(e) infirmier(ère), soit dans une veine soit directement dans la vessie.
Epirubicine Accord Healthcare wordt toegediend door een arts of verpleegkundige, in een ader of rechtstreeks in de blaas.

3. Comment l’Carboplatin Accord Healthcare vous sera-t-il administré
3. Hoe wordt Carboplatin Accord Healthcare toegediend

Oxaliplatin Accord Healthcare vous sera administré en même temps que l’acide folinique et avant la perfusion de 5-fluorouracile
Oxaliplatin Accord Healthcare zal u tegelijkertijd toegediend worden met folinezuur en vóór infusie van 5- fluorouracil.

Oxaliplatin Accord Healthcare vous sera prescrit par un spécialiste du traitement anticancéreux.
Oxaliplatin Accord Healthcare wordt u voorgeschreven door een specialist in kankerbehandeling.