Traduction de «vous serez traité par un ostéopathe » (Français → Néerlandais) :

LʼʻAttestation ostéopathieʼ est protégée et ne peut pas être scannée ou copiée, mais ne vous garantit absolument pas que vous serez traité par un ostéopathe professionnel.
Het ‘Attest osteopathie’ is dan wel beveiligd en kan niet gescand of gekopieerd worden, maar biedt absoluut geen garantie dat u door een professionele osteopaat wordt behandeld.

Vous trouverez sur ce site la liste officielle des ostéopathes professionnels répondant aux profil " de lʼostéopathe professionnel”.
Op deze site vindt u dan ook de lijst van de professionele osteopaten die allen beantwoorden aan het profiel " professionele osteopaat" .

Vous trouverez sur ce site la liste des ostéopathes professionnels répondant aux profil " de lʼostéopathe professionnel”.
Op deze site vindt u dan ook de lijst van de professionele osteopaten die allen beantwoorden aan het profiel " professionele osteopaat" .

La garde - motivation Votre responsable de province vous invitera prochainement à élaborer en commun avec tous les ostéopathes de votre région un planning par trimestre.
Wachtdienst - motivatie De provincieverantwoordelijke nodigt u binnenkort uit om samen met alle osteopaten van uw regio een agenda op te stellen per trimester.

Si votre médecin craint que vous présentiez une infection due à un SARM (staphylocoque doré résistant à la méthicilline), vous serez traité(e) par un médicament antibiotique différent.
Als uw arts vermoedt dat u een infectie hebt die wordt veroorzaakt door MRSA (methicillineresistente Staphylococcus aureus), dan krijgt u een ander antibioticum om de MRSA te behandelen.

Vous ne serez traité(e) par Teveten Plus que si votre tension artérielle n’est pas suffisamment abaissée par l'éprosartan utilisé seul.
U zult alleen Teveten Plus krijgen als uw bloeddruk niet voldoende kan worden verlaagd door eprosartan alleen.

Vous serez traité en fonction de vos symptômes.
U zal behandeld worden afhankelijk van uw symptomen.

Vous serez traité par un professionnel de la santé, qui aura préparé la dose nécessaire d'Eloxatin.
U zal behandeld worden door een professionele zorgverstrekker die de vereiste dosis van Eloxatin zal bereiden.

Avant de recevoir Busilvex Vous serez traité (e) par:
Geneesmiddelen die u voorafgaand aan Busilvex krijgt: Voordat u Busilvex krijgt, wordt u behandeld met

Contrôle des saignements digestifs Si vous prenez un traitement antiviral à base d’interféron en même temps que Revolade qui traite un taux de plaquettes bas, en raison d’une infection par le virus de l’hépatite C (VHC), vous serez surveillé pour tout signe ou symptôme de saignement gastro-intestinal après l’arrêt de Revolade.
Controles op bloedingen in het maagdarmkanaal Als u een antivirale behandeling krijgt die is gebaseerd op interferon samen met Revolade om lage bloedplaatjesaantallen te behandelen die zijn ontstaan door hepatitis-C-virus (HCV) infecties, zult u worden gecontroleerd op klachten of symptomen van bloedingen in het maagdarmkanaal nadat u met het gebruik van Revolade bent gestopt.