Vertaling van "vous seront proposés " (Frans → Nederlands) :

Si les différents examens mettent en évidence que la réserve de vos ovaires est diminuée et que vous présentez une défaillance ovarienne précoce, différents traitements vous seront proposés après obtention de l’accord de votre oncologue.
Als uit verschillende onderzoeken blijkt dat uw ovariële reserve is geslonken en u aan prematuur ovarieel falen lijdt, worden u onder toezicht van uw oncoloog verschillende behandelingen aangeboden.

Vous pouvez disposer de divers services proposés par l’hôpital : télévision, téléphone, coiffeur, blanchisserie, etc. Ces services vous seront facturés par l’hôpital et ne sont jamais remboursés par l’assurance obligatoire.
U kunt beschikken over allerlei diensten die u door het ziekenhuis worden aangeboden : televisie, telefoon, kapper, wasserij, enz. Het ziekenhuis zal deze diensten wel aanrekenen en er is hiervoor geen terugbetaling door de verplichte verzekering.