Vertaling van "vous souffrez d’insuffisance " (Frans → Nederlands) :

Si vous souffrez d’insuffisance rénale chronique ou de diabète de type 2, vous entrez peut-être en ligne de compte
Lijdt u aan chronische nierinsufficiëntie of diabetes type 2,

Patients souffrant d’insuffisance rénale ou hépatique Si vous souffrez d’insuffisance rénale ou hépatique, il se peut qu’on vous prescrive une dose initiale inférieure à celle décrite plus haut.
Patiënten met nier- of leverinsufficiëntie Als u nier- of leverinsufficiëntie hebt, kan u een lagere startdosering krijgen dan hierboven beschreven.

Patients présentant une insuffisance rénale Si vous souffrez d'insuffisance rénale modérée ou sévère, votre médecin pourra vous prescrire une dose réduite.
Patiënten met een nieraandoening Indien u een matige tot ernstige nieraandoening heeft, zal uw arts u een lagere dosering voorschrijven.

Insuffisance hépatique Vous ne devez pas utiliser Co-Valsartan Teva si vous souffrez d’insuffisance hépatique (voir rubrique 2 « Avant d’utiliser Co-Valsartan Teva 160 mg/12,5 mg, comprimé pelliculé»).
Verminderde leverfunctie: U mag Co-Valsartan Teva niet gebruiken als u een leverfunctiestoornis heeft (zie rubriek 2 “Wat u moet weten voordat u Co-Valsartan Teva 160 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten inneemt”).

Patients présentant une insuffisance rénale : Si vous souffrez d’insuffisance rénale, MIRAPEXIN peut ne pas vous convenir.
Patiënten met een nieraandoening Als u een ernstige nieraandoening heeft, kan het zijn dat MIRAPEXIN voor u geen geschikte behandeling is.

Patients présentant une insuffisance rénale : Si vous souffrez d’insuffisance rénale, SIFROL peut ne pas vous convenir.
Patiënten met een nieraandoening Als u een ernstige nieraandoening heeft, kan het zijn dat SIFROL voor u geen geschikte behandeling is.

Patients présentant une insuffisance rénale Si vous souffrez d’insuffisance rénale sévère, Pramipexole EG peut ne pas vous convenir.
Patiënten met een nieraandoening Als u een ernstige nieraandoening heeft, kan het zijn dat Pramipexole EG voor u geen geschikte behandeling is.

- Si vous souffrez d'insuffisance rénale, votre médecin surveillera les éventuels changements dans vos cellules sanguines.
- Als u een nierfunctie-stoornis heeft, zal uw arts controleren op tekenen van veranderingen in uw bloedcellen.

- si vous avez récemment été victime d’un infarctus du myocarde (crise cardiaque) ou si vous souffrez d’une insuffisance cardiaque congestive non compensée ou d’une hypertension artérielle non contrôlée (tension artérielle élevée). Dans ces situations, le traitement doit se faire sous étroite surveillance et le bénéfice clinique de
- als u onlangs een myocardinfarct (hartaanval) heeft gehad of als u lijdt aan congestieve hartinsufficiëntie of aan hypertensie (te hoge bloeddruk) die niet onder controle is.

- si vous souffrez de certaines maladies cardiovasculaires (maladies du cœur et/ou des vaisseaux), par exemple une tension artérielle élevée (hypertension) ou une faiblesse du cœur (insuffisance cardiaque).
- als u lijdt aan bepaalde cardiovasculaire ziektes (hart- en/of vaataandoeningen), zoals een hoge bloeddruk (hypertensie) of als u een zwak hart heeft (hartfalen).