Vertaling van "vous souffrez vous recevrez paclitaxin " (Frans → Nederlands) :

Selon le type et la gravité du cancer dont vous souffrez, vous recevrez Paclitaxin seul ou en association avec un autre agent anticancéreux (par exemple le cisplatine, la doxorubicine, le trastuzumab).
Afhankelijk van het type en de ernst van de kanker krijgt u alleen Paclitaxin toegediend, of Paclitaxin in combinatie met een ander cytostaticum (bijv. cisplatine, doxorubicine, trastuzumab).

Selon le type et la sévérité du cancer dont vous souffrez, vous recevrez Paclitaxel Accord Healthcare solution à diluer pour perfusion soit seul, soit en association avec un autre produit anticancéreux.
Afhankelijk van het type en de ernst van de kanker krijgt u Paclitaxel Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie alleen of in combinatie met een ander anti-kankermiddel.

Avant chaque traitement par Paclitaxin, vous recevrez un certain nombre de médicaments du groupe des corticostéroïdes (par exemple la dexaméthasone), des antihistaminiques (par exemple la diphenhydramine ou la chlorphénamine), et des antagonistes H2 (par exemple la cimétidine ou la ranitidine).
Voorafgaand aan elke behandeling met Paclitaxin krijgt u een aantal geneesmiddelen toegediend, uit de klassen van corticosteroïden (bijvoorbeeld dexamethason), antihistaminica (bijvoorbeeld difenhydramine of chloorfenamine) en H 2 -antagonisten (bijv. cimetidine of ranitidine).

La quantité (dose) de Paclitaxin que vous recevrez est calculée en fonction de votre surface corporelle en mètres carrés (m²).
De hoeveelheid (dosering) van Paclitaxin die u zal toegediend krijgen is gebaseerd op uw lichaamsoppervlakte in vierkante meters (m 2 ).

Votre médecin déterminera la dose correcte et le nombre de jours de traitement que vous recevrez. Ceci dépendra du type de cancer dont vous souffrez, de votre état de santé, de votre taille, de votre poids, de votre fonction hépatique, et de tout autre traitement que vous pouvez recevoir.
Uw arts bepaalt de juiste dosering en het aantal dagen dat u behandeld wordt; dit hangt af van het type kanker dat u hebt, van uw gezondheid, lengte, gewicht, hoe goed uw lever werkt en eventuele andere behandelingen die u ondergaat.

Votre médecin décidera de la dose correcte et du nombre de jours de traitement que vous recevrez en fonction du type de cancer dont vous souffrez, de votre état de santé, de votre taille, de votre poids, de votre fonction hépatique et de tout autre traitement que vous recevez éventuellement.
Uw arts bepaalt de juiste dosering en het aantal dagen dat u behandeld wordt; dit hangt af van het type kanker dat u hebt, uw gezondheid, lengte, gewicht, hoe goed uw lever werkt en eventuele andere behandelingen die u ondergaat.

Si vous souffrez d’un cancer du sein, vous recevrez peut-être un autre médicament appelé doxorubicine.
Wanneer u borstkanker hebt, kunt u met een ander geneesmiddel, doxorubicine genaamd, worden behandeld.