Vertaling van "vous souhaitez changer " (Frans → Nederlands) :

Si vous souhaitez changer ce jour, il vous suffit de raccourcir (jamais allonger) l’intervalle suivant sans comprimés.
Als u deze dag wilt veranderen, hoeft u alleen de normale tabletvrije periode tussen twee blisterverpakkingen te verkorten (maar nooit te verlengen).

Si vous souhaitez changer ce jour, il vous suffit de raccourcir (jamais prolonger) l’intervalle suivant sans comprimés.
Als u deze dag wilt veranderen, hoeft u alleen de normale tabletvrije periode tussen twee blisterverpakkingen te verkorten (maar nooit te verlengen).

Si vous souhaitez changer ce jour, vous pouvez le faire en raccourcissant la période sans pilule (attention ! n’allongez jamais cette période !).
Als u die dag wenst te veranderen, kan u dat doen door de pilvrije periode wat in te korten (u mag ze nooit verlengen!).

Événements de vie > Arrêt de travail > Suite à une maladie ou une hospitalisation > Indemnisation > Vous souhaitez changer de numéro de compte financier ?
Belangrijke momenten > Arbeidsonderbreking > Wegens ziekte of ziekenhuisopname > Uitkering > Je bankrekeningnummer wijzigen?

Si vous êtes déjà sous traitement par ORENCIA par voie intraveineuse, et que vous souhaitez changer pour ORENCIA par voie sous-cutanée, vous devez recevoir une injection sous-cutanée à la place de votre prochaine perfusion intraveineuse, puis continuer avec une injection d'ORENCIA par voie souscutanée une fois par semaine.
Als u al behandeld wordt met intraveneus ORENCIA en over wil gaan op subcutaan ORENCIA, dient u de eerstvolgende keer een subcutane injectie te ontvangen in plaats van uw volgende intraveneuze infusie, daarna gevolgd door elke week één subcutane injectie ORENCIA.

Page qui sera envoyée : Vous souhaitez changer de numéro de compte financier ?
Te verzenden pagina: Vous souhaitez changer de numéro de compte financier ?

Sélectionnez le keystore dont vous souhaitez changer le mot de passe. Et introduisez le mot de passe choisi lors de la création de votre keystore et cliquez sur « Accéder au keystore ».
Selecteer de keystore waarvan u het wachtwoord wenst te veranderen en voer het wachtwoord in dat u koos tijdens de aanmaak van uw keystore en klik op de “Keystore wijzigen”.

de changer de formule en cours de route, si vous le souhaitez.
best beantwoordt aan uw behoeften, met de mogelijkheid om van formule te veranderen indien u dat wenst.