Traduction de «vous soutenez » (Français → Néerlandais) :

Vous soutenez la détection d’informations scientifiques relatives aux soins de santé.
Je geeft ondersteuning bij het opzoeken van wetenschappelijke informatie met betrekking tot de gezondheidszorg.

vous soutenez, à leur demande, le médecin généraliste et les autres dispensateurs de soins qui interviennent dans les soins au patient
u ondersteunt, op hun vraag, de huisarts en andere zorgverleners die tussenkomen in de verzorging van de patiënt

Associer votre entreprise à l'équipe Ligue Braille constitue une belle et agréable façon de montrer que votre entreprise est sensible à l'autonomie et à l'intégration des personnes déficientes visuelles dans notre société et que vous soutenez activement cette cause.
Door uw bedrijf te linken aan de loopploeg van de Brailleliga, toont u dat uw onderneming sociaal geëngageerd is en actief wil bijdragen tot het ontwikkelen van een grotere zelfstandigheid voor personen met een visuele beperking, en een betere integratie in de maatschappij van deze doelgroep wil bevorderen.

En participant à notre Tombola, vous soutenez les services gratuits en faveur des personnes aveugles et malvoyantes.
Door aan onze Tombola deel te nemen, steunt u onze gratis diensten ten voordele van blinde en slechtziende personen.

Si vous avez des parents ou des amis qui souhaitent arrêter de fumer, soutenez-les.
Steun je familie en vrienden die willen stoppen met roken.

En choisissant ce type d’aides, vous soutenez la Ligue Braille et les personnes aveugles de manière continue et à long terme.
Door ons op die wijze te steunen, helpt u de Brailleliga en personen met een visuele beperking op een duurzame manier en op lange termijn.