Traduction de «vous subirez » (Français → Néerlandais) :

Vous subirez un examen sanguin pour vérifier la présence éventuelle d’une diminution de votre nombre de globules blancs (agranulocytose).
Er wordt bloed afgenomen om te controleren of uw aantal witte bloedcellen niet gedaald is (agranulocytose).

Vous subirez des tests sanguins réguliers pour vérifier la manière dont votre sang, vos reins et votre foie fonctionnent.
Uw bloed zal regelmatig worden onderzocht om de werking van uw bloed, uw nieren en uw lever te checken.

Vous subirez un examen médical général et gynécologique.
U krijgt een algemeen medisch en een gynaecologisch onderzoek.

Si vous présentez un trouble hépatique, vous subirez régulièrement des tests de la fonction du foie aussi longtemps que vous continuerez à prendre Leponex.
Als u een leveraandoening hebt, zal de leverfunctie regelmatig worden onderzocht zolang u Leponex blijft innemen.

Faites attention avec la Gemcitabine Accord Healthcare : Avant la première perfusion, vous subirez des prises de sang en vue de déterminer si vos fonctions hépatique et rénale sont suffisantes.
Wees extra voorzichtig met Gemcitabine Accord Healthcare Vóór de eerste infusie wordt er bloed bij u afgenomen om uw nier- en leverfunctie te controleren.

Avant chaque perfusion, vous subirez également des analyses de sang en vue d’évaluer si le nombre de vos cellules sanguines est suffisant pour recevoir la Gemcitabine Accord Healthcare.
Vóór elke infusie wordt er bloed bij u afgenomen om te controleren of u genoeg bloedcellen heeft om Gemcitabine Accord Healthcare toegediend te krijgen.

Ces effets indésirables peuvent apparaître dans les analyses de sang que vous subirez au cours de la prise de Retrovir.
Deze bijwerkingen kunnen duidelijk worden in de bloedonderzoeken die u zal krijgen tijdens het innemen van Retrovir.