Traduction de «vous trouverez cette brochure utile lorsque » (Français → Néerlandais) :

Nous espérons que vous trouverez cette brochure utile lorsque vous contrôlerez les bétaillères sur les routes de Belgique.
Wij hopen dat deze brochure nuttig is als u een dierentransport controleert.

Vous trouverez peut-être utile de dire à un membre de votre famille ou un ami proche que vous êtes déprimé(e) ; le cas échéant, demandez-lui de lire cette notice.
Het kan nuttig zijn om een familielid of een goede vriend(in) te vertellen dat u depressief bent en ze te vragen deze bijsluiter te lezen.

Vous trouverez probablement utile de raconter à un membre de votre famille ou à un bon ami que vous êtes déprimé(e), et de leur demander de lire cette notice.
U vindt het misschien nuttig om een familielid of een goede vriend te vertellen dat u depressief bent, en hem of haar vragen deze bijsluiter te lezen.

Vous trouverez dans cette rubrique des informations pratiques utiles.
Meer praktische informatie vind je verderop in deze rubriek.

Vous y trouverez également d’autres informations utiles sur cette action de sensibilisation.
Daar vindt u ook meer info.

Ci-dessous, vous trouverez toutes les informations utiles au sujet de cette compétition et de l’inscription dans notre équipe.
Hieronder vindt u alle nodige info terug betreffende de wedstrijd en hoe u zich kan inschrijven in onze ploeg.

Dans cette section, vous trouverez une sélection de liens utiles vers des sites Internet relatifs au marquage CE, offrant une assistance pour différentes questions relatives au marquage CE ainsi que des informations précieuses fournies par différents intervenants, notamment des associations professionnelles et de consommateurs, des organismes de normalisation, des fabricants, des distributeurs, des importateurs, des organismes de certification agréés et des syndicats.
In deze sectie vindt u een selectie van nuttige links naar websites die iets te maken hebben met de CE-markering, waar u hulp kunt vinden voor vraagstukken met betrekking tot de CE-markering en waardevolle informatie uit de groep van belanghebbenden, waaronder handels- en consumentenorganisaties, normalisatie-instellingen, fabrikanten, distributeurs, importeurs, instanties voor conformiteitsbeoordeling en vakbonden.

Vous trouverez dans cette brochure les recommandations et les listes de médicaments pour le traitement de l’asthme et de la BPCO.
U vindt in deze brochure de aanbevelingen en lijsten geneesmiddelen voor de behandeling van astma en COPD.

Et conservez cette brochure : elle pourra vous être utile un jour !
En hou deze brochure bij: ze kan nog van pas komen!

Trouvez vous que cette brochure est utile pour votre pratique ?
Vindt u deze brochure nuttig voor uw praktijk?