Vertaling van "vous trouverez la marche à suivre plus " (Frans → Nederlands) :

Vous trouverez la marche à suivre plus loin dans cette brochure.
U leest verder in deze brochure hoe dit in zijn werk gaat.

En annexe, vous trouverez un document avec des directives qui vous indiquera la marche à suivre afin d’introduire correctement vos données.
In bijlage vindt u een document met richtlijnen om u verder te helpen bij het correct inbrengen van uw gegevens.

Sur le site de l’INAMI (récolte de données – mode d’emploi), vous trouverez un document avec des directives qui vous indiqueront la marche à suivre afin d’introduire correctement vos données.
Op de site van het RIZIV (gegevensinzameling – gebruiksaanwijzing) vindt u een document met richtlijnen om u verder te helpen bij het correct inbrengen van uw gegevens.

La pyramide alimentaire active vous montre la marche à suivre.
De actieve voedingsdriehoek toont jou hoe dat moet.

Vous trouverez plus d’information sur notre site web : www.inami.be (Cliquez sur Dispensateurs de soins > Autres dispensateurs > Fournisseurs d’implants > Informations par thème > Procédure de notification pour les implants) même lien pour suivre l’évolution de ce dossier.
U vindt meer informatie op onze website: www.riziv.be (Klik op Zorgverleners > Andere zorgverleners > Verstrekkers van implantaten > Informatie per thema > Notificatieprocedure implantaten) waar u tevens de evolutie van het dossier op de voet kan volgen.

Vous trouverez ci-dessous les informations nécessaires à la bonne compréhension du module, et plus précisément :
Hieronder vindt u de informatie die nodig is voor een goed begrip van de module, meer bepaald:

Vous trouverez encore plus de documentation sur ce symposium sur www.mloz.be dans la rubrique “events”
Meer documentatie over het symposium vindt u op www.mloz.be onder de rubriek ‘events’

Vous trouverez plus d’informations sur le site Internet de la Présidence belge de l’UE.
Meer informatie vindt u op de website van het Belgische voorzitterschap van de EU.

Au sein d’Hospitalia, vous trouverez deux modules qui paient un " montant journalier" et deux autres modules du type " frais réels" : Hospitalia et Hospitalia Plus.
Je hebt er één van het type ’dagbedrag’ en één van het type ’werkelijke kosten’ met twee modules: Hospitalia en Hospitalia Plus.