Traduction de «vous trouverez tous » (Français → Néerlandais) :

Vous trouverez tous les renseignements relatifs aux conditions de cet enregistrement sur le site du SPF Santé publique, à l’adresse suivante :
U vindt alle informatie betreffende de registratievoorwaarden op de website van de FOD Volksgezondheid, op het volgende adres:

Vous trouverez tous les avis ci-dessous.
Deze adviezen kan u hieronder per Kamer vinden.

Vous trouverez tous les renseignements relatifs aux conditions de cet enregistrement, ainsi que le modèle du formulaire électronique qui est de stricte application avec les nouvelles dates de fin de validité des enregistrements sur le portail du SPF Santé Publique : [http ...]
Al de informatie betreffende de voorwaarden van die registratie, alsook het model van het elektronisch formulier dat strikt moet worden toegepast met de nieuwe datums waarop de geldigheid van de registratie verstrijkt, vindt u op de website van de FOD Volksgezondheid: [http ...]

Dans ce plat, vous trouverez tous les éléments dont vous avez tant besoin pendant la grossesse.
Dit gerecht bevat alle elementen die je nodig hebt tijdens de zwangerschap.

Vous pouvez trouver cette liste (BE masterlist) à l’adresse [http ...]
U kan deze lijst (BE-masterlist) vinden op [http ...]

Vous trouverez pour chaque profession les critères, les procédures et les documents qui ont servi de cadre de référence jusqu’en 2008 pour le processus d’homologation des logiciels de dossier patient (.PDF) ainsi que les résultats de tous les projets de recherche et de déploiement réalisés à ce jour.
Voor elke beroepsgroep worden de criteria, de procedures en de referentiedocumenten bepaald die tot 2008 voor de homologering van softwares voor patiëntendossiers (.PDF) gebruikt werden, alsook de resultaten van onderzoeks- en andere implementatieprojecten.

Vous trouverez la liste de tous ces documents sur cette page, classés par type de document et par catégorie, du plus récent au plus ancien.
U vindt de lijst van al deze documenten op deze pagina, gerangschikt per type document en per categorie, de recentste eerst en de oudste laatst.

Vous trouverez en annexe 1 le formulaire de demande destiné au pharmacien qui adhère pour la première fois à la convention lors de l'attribution de son premier numéro INAMI et en annexe 2 le formulaire de demande destiné à tous les autres pharmaciens.
U vindt als bijlage 1 het aanvraagformulier voor de apotheker die voor de eerste keer tot de overeenkomst toetreedt bij de toekenning van zijn eerste RIZIV-nummer en als bijlage 2 het aanvraagformulier voor alle andere apothekers.

Vous trouverez un récapitulatif de tous les changements de statut de votre requête via l’onglet « Historique du statut ».
Via het tabblad “Statushistoriek” vindt u een overzicht van alle statuswijzigingen van uw aanvraag.

En annexe 6, vous trouverez le formulaire de demande pour tous les autres kinésithérapeutes.
Als bijlage 6 vindt u het aanvraagformulier voor alle andere kinesitherapeuten.