Vertaling van "vous trouverez également " (Frans → Nederlands) :

Vous trouverez également auprès de nos services toutes les informations utiles concernant les soins et services à domicile dont vous pourriez avoir besoin suite à votre hospitalisation : soins infirmiers et médicaux, kinésithérapie, repas chauds, prêt de matériel médical (béquilles, chaise roulante, etc.), aide familiale, etc.
Onze diensten kunnen u ook alle nuttige informatie vestrekken over thuiszorg en gezinshulp, wat u wel eens nodig zou kunnen hebben na uw verblijf in het ziekenhuis : verpleegkundige en medische verzorging, kinesitherapie, warme maaltijden aan huis, lenen van materiaal (krukken, rolstoel, .), hulp in het huishouden, enz.

Vous trouverez également des informations sur comment arrêter de fumer sur le site Web de la Ligue flamande contre le cancer : [http ...]
U vindt ook informatie over hoe te stoppen met roken op de website van de Vlaamse Liga tegen Kanker: [http ...]

Vous trouverez également toutes les informations au sujet des études et de la formation des infirmiers sur le site internet de la Communauté française et de la Communauté flamande de Belgique (www.enseignement.be en www.vlaanderen.be).
U vindt eveneens alle informatie over het onderwijs en de opleiding tot verpleegkundige op de website van de Franse en Vlaamse Gemeenschap van België (www.enseignement.be en www.vlaanderen.be).

Vous trouverez également plus d'information dans le 'Profil professionnel de la sage-femme en Belgique' et couverture.
Meer algemene informatie vindt u eveneens in het document “Profiel van de Belgische Vroedvrouw” en voorblad.

Vous trouverez également plus d’informations sur le site web du CEBAM: [http ...]
Meer informatie over het congres vindt u op de website van het CEBAM: [http ...]

Vous y trouverez également tout ce que vous devez savoir sur Mutas, notre assistance médicale qui vous couvre dans le monde entier, ainsi que des informations détaillées par pays.
Daar verneem je ook alles over onze medische bijstand over de hele wereld, en vind je gedetailleerde informatie per land.

La 23 édition de la newsletter du projet ERA-ENVHEALTH vous propose un article qui dégage les priorités Environnement et Santé pour l’UE. Vous y trouverez également des informations sur la conférence finale d’ERA-ENVHEALTH qui se déroulera les 13 et 14 juin 2012 à Paris.
De 23ste editie van de ERA-ENVHEALTH newsflash bevat informatie over de Leefmilieu en Gezondheidsprioriteiten van de EU en informatie over de finale conferentie ERA-ENVHEALTH die plaatsvindt in Parijs op 13 en 14 juni 2012.

Vous y trouverez également des informations concernant les avantages et services offerts par notre mutualité.
En je krijgt er natuurlijk ook alle informatie over de voordelen en diensten van je mutualiteit.

Vous y trouverez également une liste de demandes de nouveaux aliments (WEB) introduits depuis mai 1997, ainsi qu’un synopsis des autorisations accordées (WEB).
Daar vindt u eveneens een lijst van de aanvragen voor Novel Foods (WEB) die sinds mei 1997 werden ingediend, evenals een overzicht van de afgeleverde toelatingen voor Novel Foods (WEB).

Vous y trouverez également des explications complémentaires et un guide (“guidance document”) relatif à son application pour les engrais et les substrats de culture.
U vindt er ook meer uitleg over deze verordening en een leidraad (“guidance document”) voor de toepassing ervan op meststoffen en teeltsubstraten.