Traduction de «vous utilisez latanoprost sandoz collyre » (Français → Néerlandais) :

Instructions d’utilisation Veuillez respecter soigneusement ces instructions lorsque vous utilisez Latanoprost Sandoz collyre en solution.
Gebruiksaanwijzing Volg deze instructies zorgvuldig bij gebruik van Latanoprost Sandoz oogdruppels, oplossing.

Population pédiatrique Latanoprost Sandoz collyre en solution peut s’utiliser chez les patients pédiatriques à la même posologie que chez les adultes.
Pediatrische patiënten Latanoprost Sandoz oogdruppels mag gebruikt worden bij pediatrische patiënten in dezelfde dosis als bij volwassenen.

Informer les patients concernant la manipulation correcte de Latanoprost Sandoz collyre en solution.
Patiënten moeten geïnformeerd worden over de juiste omgang met Latanoprost Sandoz oogdruppels, oplossing.

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Allemagne: Latanoprost Sandoz 0,005 % Augentropfen Autriche: Xalaprost 0,05 mg/ml - Augentropfen Belgique: Latanoprost Sandoz 0,05 mg/ml collyre en solution Danemark: Latanoprost Sandoz Estonie: Latizolil Espagne: Latanoprost Placasod Finlande: Latanoprost Sandoz 50 mikrog/ml silmätipat, liuos France: LATANOPROST SANDOZ 0.005 % (0.05 mg/ml), collyre en solution Italie: XANVIST Lituanie: Latizolil 0,05 mg/ml akiu lašai, tirpalas Lettonie: Latizolil 0,05 mg/ml acu pilieni, škidums Pays-Bas: Latanoprost Sandoz 0,05 mg/ml, oogdruppels, oplossing Norvège: Latanoprost Sandoz Pologne: Polprost Portugal: Latanoprost Sandoz Suède: Latanoprost Sandoz Royaume-Uni: Latanoprost 0.005% w/v eye drops, Solution
Dit geneesmiddel is geregistreerd in de lidstaten van de EER onder de volgende namen: Duitsland: Latanoprost Sandoz 0,005 % Augentropfen Oostenrijk: Xalaprost 0,05 mg/ml - Augentropfen België: Latanoprost Sandoz 0,05 mg/ml oogdruppels, oplossing Denemarken: Latanoprost Sandoz Estland: Latizolil Spanje: Latanoprost Placasod Finland: Latanoprost Sandoz 50 mikrog/ml silmätipat, liuos Frankrijk: LATANOPROST SANDOZ 0.005 % (0.05 mg/ml), collyre en solution Italië: XANVIST Litouwen: Latizolil 0,05 mg/ml akiu lašai, tirpalas Letland: Latizolil 0,05 mg/ml acu pilieni, škidums Nederland: Latanoprost Sandoz 0,05 mg/ml, oogdruppels, oplossing Noorwegen: Latanoprost Sandoz Polen: Polprost Portugal: Latanoprost Sandoz Zweden: Latanoprost Sandoz Verenigd Koninkrijk: Latanoprost 0.005% w/v eye drops, Solution

N’utilisez jamais Latanoprost Sandoz Si vous êtes allergique (hypersensible) au latanoprost ou à l'un des autres composants contenus dans Latanoprost Sandoz.
Wanneer mag u Latanoprost Sandoz niet gebruiken? U bent allergisch (overgevoelig) voor een van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten.

Si vous utilisez d’autres collyres ou une pommade ophtalmique en plus de Latanoprost, attendez au moins 5 minutes entre l’instillation des deux types de collyres.
Als u andere oogdruppels of oogzalf gebruikt naast Latanoprost, moet u minstens 5 minuten wachten tussen het indruppelen van de twee soorten oogdruppels.

Si vous utilisez d’autres collyres en plus du Latanoprost-Timolol Apotex, ceux-ci doivent être utilisés à 5 minutes d’intervalle.
Als u naast Latanoprost-Timolol Apotex nog andere oogdruppels gebruikt, dienen deze met een tussenpoos van ten minste 5 minuten te worden gebruikt.