Vertaling van "vous utilisez moins " (Frans → Nederlands) :

N'utilisez pas Matrifen si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, à moins que votre médecin estime que le risque est plus élevé si vous n'utilisez pas Matrifen que si vous l'utilisez.
Gebruik Matrifen niet als u zwanger bent of borstvoeding geeft tenzij uw arts vindt dat het risico groter is als u geen Matrifen gebruikt, dan als u het wel gebruikt.

- N'utilisez pas Monoprost plus d'une fois par jour, votre traitement pourrait être moins efficace si vous l'utilisez plus souvent.
- Gebruik Monoprost niet vaker dan één keer per dag, omdat bij vaker toedienen de werkzaamheid van de behandeling kan verminderen.

N’utilisez pas Latanoprost EG plus d’une fois par jour, votre traitement pourrait être moins efficace si vous l’utilisez plus souvent.
Gebruik Latanoprost EG niet vaker dan eenmaal daags omdat de werkzaamheid van de behandeling kan afnemen als u de druppels vaker gebruikt.

Ces effets disparaissent lorsque vous arrêtez d’utiliser votre inhalateur, lorsque vous utilisez moins de gélules ou si vous mettez votre voix au repos.
Die effecten kunnen verdwijnen als u het gebruik van uw inhalatietoestel stopzet, als u minder capsules gebruikt of als u uw stem laat rusten.

Grossesse et allaitement N’utilisez pas Epirubicine Mylan si vous êtes enceinte, à moins que vous n’en ayez parlé avec votre médecin, ni si vous allaitez.
Zwangerschap en borstvoeding Epirubicine Mylan mag niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap, tenzij het met uw arts is overlegd, of als u borstvoeding geeft.

Utilisation d'autres médicaments Si vous utilisez d’autres préparations oculaires, vous devez attendre au moins 15 minutes entre chaque administration.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Als u nog andere oogproducten gebruikt, moet u minstens 15 minuten wachten tussen elke toediening.

Si vous utilisez Scheriproct correctement, le produit sera à peine présent dans votre sang et vous présenterez un risque moins élevé d’interactions.
Wanneer u Scheriproct op de correcte wijze gebruikt, zal het product nauwelijks in uw bloed terechtkomen, en loopt u minder risico’s op wisselwerkingen.

Grossesse et allaitement N’utilisez pas Defitelio si vous êtes enceinte, à moins que votre maladie nécessite un traitement par Defitelio.
Zwangerschap en borstvoeding Gebruik Defitelio niet als u zwanger bent, tenzij voor uw ziekte behandeling met Defitelio noodzakelijk is.

Si vous n’avez pas de frigo, utilisez des produits moins périssables. Par exemple des boîtes de conservede thon,
Beschik je niet over een koelkast, werk dan met minder bederfelijke producten,