Traduction de «vous utilisez ou avez utilisé terazosine » (Français → Néerlandais) :

Si vous devez subir une opération des yeux pour une cataracte et si vous utilisez ou avez utilisé Terazosine Mylan dans le passé, des complications peuvent survenir pendant l’opération (voir rubrique « Avertissements et précautions »).
Als u een oogoperatie ondergaat voor cataract en u gebruikt Terazosine Mylan of hebt dat in het verleden gedaan, kunnen er complicaties zijn tijdens de operatie (zie " Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Terazosine Mylan?" ).

Si vous devez subir une chirurgie des yeux pour une cataracte (opacification du cristallin), avant l’opération, veuillez informer votre spécialiste en maladie des yeux que vous utilisez (avez utilisé) Terazosine Mylan.
Als u oogchirurgie ondergaat voor cataract (vertroebeling van de lens), breng dan uw oogspecialist vóór de operatie ervan op de hoogte dat u Terazosine Mylan (hebt) gebruikt.

Avant d'utiliser Pred Forte, prévenez votre médecin si: vous utilisez ou avez utilisé d'autres collyres stéroïdiens, car une utilisation fréquente ou prolongée de ces produits peut entraîner des effets indésirables supplémentaires.
Vertel uw arts, voordat u Pred Forte gebruikt, dat u: andere steroïdale oogdruppels gebruikt of heeft gebruikt, omdat veelvuldig of langdurig gebruik van steroïden kan leiden tot bijkomende bijwerkingen.

Si vous utilisez ou avez utilisé récemment un autre médicament, y compris un médicament
Gebruikt u naast Cedium chlorhexidini nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden

Informez votre médecin si vous utilisez ou avez utilisé des médicaments pour abaisser la tension artérielle, des médicaments pour le cœur ou des médicaments pour traiter le diabète.
Informeer uw arts als u geneesmiddelen gebruikt of heeft gebruikt om de bloeddruk te verlagen, geneesmiddelen voor het hart of om diabetes te behandelen.

Il est particulièrement important de dire à votre médecin que vous utilisez ou avez utilisé récemment les médicaments suivants:
Het is vooral belangrijk dat u uw arts vertelt als u het volgende gebruikt of kortgeleden heeft gebruikt:

- vous utilisez ou avez utilisé certains autres médicaments (voir rubrique 2 « Autres médicaments et Apidra »).
- als u bepaalde andere geneesmiddelen gebruikt of heeft gebruikt (zie rubriek 2, " Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?" )

Si vous avez utilisé plus de Signifor que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé accidentellement plus de Signifor que la dose prescrite, contactez immédiatement votre médecin, votre infirmier/ère ou votre pharmacien.
Heeft u te veel van dit middel gebruikt? Als u per ongeluk meer Signifor gebruikt dan uw arts heeft voorgeschreven, neem dan direct contact op met uw arts, verpleegkundige of apotheker.

Si vous avez utilisé plus de LITAK que vous n’auriez dû Si vous avez injecté une dose incorrecte, prévenez immédiatement votre médecin.
Wat u moet doen als u meer van LITAK heeft gebruikt dan u zou mogen Als u een verkeerde dosis heeft ingespoten, moet u dit onmiddellijk aan uw arts melden.

Si votre médecin vous a autorisé à vous faire vous-même les injections et que vous avez utilisé plus de Nplate que vous n'auriez dû, informez immédiatement votre médecin.
Als u van uw arts zelf de injecties mag toedienen en u heeft te veel van dit middel gebruikt, moet u onmiddellijk uw arts inlichten.