Traduction de «vous utilisez plusieurs compresses » (Français → Néerlandais) :

- Pendant une durée prolongée, en particulier si vous utilisez plusieurs compresses imprégnées en même temps, ou si vous souffrez d’un ulcère gastro-duodénal;
- Gedurende lange tijd, in het bijzonder indien meerdere geïmpregneerde verbandgazen gelijktijdig worden gebruikt;

Vous ne pouvez pas utiliser Flector Tissugel pendant plus de 14 jours ni utiliser plusieurs compresses en même temps sans en parler à votre médecin car, dans ces cas, Flector Tissugel pourrait provoquer les mêmes effets indésirables que les anti-inflammatoires pris par la bouche.
U mag Flector Tissugel niet langer dan 14 dagen gebruiken of meerdere verbandgazen tegelijkertijd gebruiken zonder uw arts te raadplegen omdat Flector Tissugel in deze gevallen dezelfde bijwerkingen zou kunnen veroorzaken als ontstekingswerende middelen ingenomen via de mond.

Vous ne pouvez pas utiliser Flector Tissugel pendant plus de 14 jours ou utiliser plusieurs compresses en même temps sans en parler à votre médecin car, dans ces cas, Flector Tissugel pourrait avoir une influence sur les effets d'autres médicaments.
U mag Flector Tissugel niet langer dan 14 dagen gebruiken of meerdere verbandgazen tegelijkertijd gebruiken zonder uw arts te raadplegen omdat Flector Tissugel in deze gevallen een invloed zou kunnen hebben op de werking van andere geneesmiddelen.

Autres médicaments et TOBRADEX Si vous utilisez plusieurs préparations ophtalmiques, attendez 15 minutes entre chaque administration.
Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Als u meer dan een oogpreparaat gebruikt, wacht 15 minuten tussen elke toediening.

Si vous utilisez plusieurs préparations ophtalmiques, attendez 15 minutes entre chaque administration.
Als u meer dan een oogpreparaat gebruikt, wacht 15 minuten tussen elke toediening.

N’utilisez jamais Nerisona N’utilisez pas Nerisona si vous souffrez d’une ou de plusieurs des affections suivantes :
Wanneer mag u Nerisona niet gebruiken? Gebruik Nerisona niet als u aan één of meerdere van de volgende aandoeningen lijdt:

La première fois que vous l’utilisez, vous devrez probablement presser la pompe plusieurs fois pour amorcer le dispositif.
Het kan nodig zijn om de pomp bij het eerste gebruik enkele keren in te drukken om ze gebruiksklaar te maken.