Vertaling van "vous voudrez " (Frans → Nederlands) :

Nous ne doutons pas que vous partagerez ces préoccupations du Conseil national et que vous voudrez bien le tenir informé de l'évolution de ce projet.
Wij zijn ervan overtuigd dat u de bezorgdheid van de Raad deelt en dat u hem op de hoogte zult houden van de evolutie van dit project.

A défaut d’un certificat de nationalité ou d’une attestation de citoyenneté, vous voudrez bien, en qualité de réfugié, joindre à votre envoi une copie récente :
Indien u geen nationaliteitsbewijs of een bewijs van burgerschap kunt voorleggen, en indien u als vluchteling bent ingeschreven, dient u bij uw dossier een recente kopie te voegen van:

Le Conseil national espère que vous voudrez bien tenir compte de cet avis lors de l'examen du projet de loi par le Parlement.
De Nationale Raad hoopt dat U met dit advies rekening zal houden bij de behandeling van het ontwerp van wet door het Parlement.