Vertaling van "vous y trouverez les informations suivantes " (Frans → Nederlands) :

Vous y trouverez les informations suivantes:
U vindt hier volgende informatie terug:

3. Tableau Dans le tableau des résultats, vous trouverez les informations suivantes pour chaque ligne. Numéro de facture individuelle : seul le numéro de facture est affiché.
3. Tabel In de resultatentabel vindt u voor elke lijn de volgende informatie: Nummer individuele factuur: enkel het factuurnummer wordt afgebeeld.

Auprès de chaque classe, vous trouverez les données suivantes:
Bij elke klasse vindt u de volgende gegevens terug:

Vous trouverez davantage d’informations sur l’EHFCN et la campagne sur le site Internet de l’INAMI, www.inami.be, sous la rubrique « Voulez-vous en savoir plus » et en suivant le lien suivant : www.ehfcn.org.
Over het EHFCN en de campagne vindt u meer informatie op www.riziv.be in de rubriek “Wilt u meer weten” en op www.ehfcn.org.

En bas de l’écran, vous trouverez différents onglets portants les dénominations suivantes : « institution », « lits », « journées », « infirmières A1 », etc. Lorsque vous aurez terminé de remplir la première page (« institution »), cliquez sur l’onglet suivant.
Onderaan op het scherm vindt u verschillende tabs met de volgende namen: “instellingen”, “bedden”, “dagen”, “verpleegkundigen A1”, etc. Wanneer u het eerste blad (“instellingen”) hebt ingevuld, moet u op de volgende tab klikken.

Vous trouverez toute information concernant les modifications à l’application Qermid sur le site web suivant : Accueil > Dispensateurs de soins > Individuels > Fournisseurs d'implants > QERMID@pacemakers.
U vindt alle informatie met betrekking tot de wijzigingen aan de toepassing Qermid op de volgende website: Home > Zorgverleners > Individuele > Verstrekkers van Implantaten > QERMID@pacemakers.

A partir d’octobre 2012, les nouveaux arrêtés royaux publiés, les règles interprétatives et les errata ne seront plus communiqués via une circulaire mais vous trouverez ceux-ci avec les listes de produits admis, les formulaires et les listes de centres qui y sont liés, sur notre site internet sous la rubrique suivante: Dispensateurs de soins > Dispensateurs de soins individuels > Fournisseurs d’implants > Information générale > Adaptation de la nomenclature: arrêtés royaux.
Vanaf oktober 2012 worden de nieuw gepubliceerde koninklijke besluiten, de interpretatieregels en de errata van de koninklijke besluiten niet meer via een omzendbrief meegedeeld, maar vindt u deze samen met de lijsten van aangenomen producten, formulieren en lijsten van centra die hieraan gelinkt zijn, op onze website onder de volgende rubriek: Zorgverleners > Individuele zorgverleners > Verstrekkers van implantaten > Algemene informatie > Aanpassing nomenclatuur: koninklijke besluiten.

Vous trouverez ceux-ci sur notre site internet sous la rubrique suivante : Dispensateurs de soins > Dispensateurs de soins individuels > Fournisseurs d’implants > Information générale > Honoraires, prix et remboursements.
U vindt deze op onze website onder de volgende rubriek: Zorgverleners > Individuele zorgverleners > Verstrekkers van implantaten > Algemene informatie > Honoraria, prijzen en vergoedingen.

Vous trouverez une liste des institutions d’assurance maladie à l’adresse suivante: [http ...]
Zie voor een lijst van ziekteverzekeraars: [http ...]

Vous trouverez dans ce module les informations sur les envois que vous nous avez adressés, aussi bien les supports magnétiques que les factures papier, et vous pourrez savoir où en est le processus de tarification chez nous.
U vindt in deze module de informatie over de zendingen die u ons heeft toegestuurd, zowel de magnetische dragers als de papieren facturen en u zal weten hoever de verwerking van uw facturen bij ons staat.