Traduction de «vous êtes hypersensible » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vessie hypersensible
hypergevoelige blaas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

si vous êtes hypersensible (allergique) au paracétamol, à la phénacétine ou à l’un des autres composants contenus dans DAFALGAN 500 mg.
- Als u overgevoelig (allergisch) voor paracetamol, fenacetine of één van de andere bestanddelen van DAFALGAN 500 mg.

si vous êtes hypersensible (allergique) au paracétamol, à la phénacétine ou à l'un des
Als u overgevoelig (allergisch) bent voor paracetamol, fenacetine of één van de andere

Ne pas utiliser Fabrazyme Si vous avez déjà eu une réaction allergique anaphylactique à l’agalsidase bêta ou si vous êtes allergique (hypersensible) à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés au point 6).
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken? U heeft een allergische anafylactische reactie tegen agalsidase bèta gehad of u bent allergisch voor één van de andere stoffen die in dit geneesmiddel zitten.

Si vous utilisez certains médicaments, il est préférable de ne pas vous exposer au soleil car ces médicaments peuvent rendre votre peau hypersensible.
Als je bepaalde medicijnen gebruikt, blijf je beter uit de zon, want ze kunnen je huid overgevoelig maken.

si vous êtres allergique (hypersensible) à l’histamine ou à l’un des autres composants de ce médicament mentionnés dans la rubrique 6;
U bent allergisch voor één van de stoffen in dit geneesmiddel. Deze stoffen kunt u vinden in rubriek.

Si vous êtes allergique (hypersensible) à l’idursulfase ou à l’un des autres composants d’Elaprase.
Als u allergisch (overgevoelig) bent voor idursulfase of voor één van de andere bestanddelen van Elaprase.

Si vous êtes allergique (hypersensible) à l’amifampridine, ou à l’un des autres composants contenus dans FIRDAPSE.
U bent allergisch (overgevoelig) voor amifampridine of voor een van de andere bestanddelen van FIRDAPSE.

- si vous êtes allergique (hypersensible) à la clofarabine ou à l’un des autres composants contenus dans Evoltra ;
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor clofarabine of voor één van de andere bestanddelen van Evoltra;

Ne prenez jamais Wilzin : Si vous êtes allergique (hypersensible) au zinc ou à l’un des autres composants contenus dans Wilzin.
Wees extra voorzichtig met Wilzin In verband met het trage begin van de werking wordt Wilzin gewoonlijk afgeraden voor aanvangstherapie van patiënten met tekenen en symptomen van de ziekte van Wilson.

- si vous êtes allergique (hypersensible) au dexrazoxane ou à l'un des autres composants contenus dans ce médicament (listés en rubrique 6)
- als u allergisch bent voor dexrazoxaan of voor een van de stoffen die in dit geneesmiddel zitten. Deze stoffen kunt u vinden onder punt.