Traduction de «vous êtes naturellement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cire osseuse naturelle
natuurlijke botwas

Effets dus à un corps étranger ayant pénétré dans un orifice naturel
gevolgen van corpus alienum binnengedrongen via natuurlijke lichaamsopening

Séquelles d'effets dus à un corps étranger ayant pénétré dans un orifice naturel
late gevolgen van gevolgen van corpus alienum binnengedrongen door natuurlijke lichaamsopeningen

Corps étranger pénétrant dans l'œil ou un orifice naturel
corpus alienum binnendringend in of via oog of natuurlijke lichaamsopening

Définition: Q.I. au-dessous de 20 (chez les adultes, âge mental en dessous de 3 ans). Aboutit à une limitation très marquée des capacités de prendre soin de soi-même, de contrôler ses besoins naturels, de communiquer et de se déplacer. | arriération mentale profonde
Omschrijving: IQ onder 20 (bij volwassenen, verstandelijke leeftijd onder 3 jaar). Leidt tot ernstige beperking in de eigen verzorging, continentie, communicatie en mobiliteit.

Cowpox Dermatite pustuleuse contagieuse ovine Orf Pseudovaccine [nodule des trayeurs] Vaccine naturelle Vaccinia
koepokken | orf | pseudokoepokken [melkersknobbel] | vaccinia

prothèse naturelle de trompe de Fallope
natuurlijke eileiderprothese

chute dans l'ouverture d'une surface naturelle
val in natuurlijke opening van oppervlakte

vaporisateur naturel pour morsures d’insectes
natuurlijke oplossing voor insectenbeten

Noyade et submersion dans des eaux naturelles
verdrinking en onderdompeling tijdens baden in buitenwater

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Arkopharma Belgique - Phytothérapie et médecine naturelle - Le saviez-vous ?
Arkopharma Belgique - Farmaceutisch laboratorium gespecialiseerd in fytotherapie - Wist u dat?

En bonne santé Grâce à la Mutualité Libre Securex, vous avez droit à de nombreux avantages pouvant vous aider à entretenir votre condition et votre résistance naturelle.
Fit en gezond Dankzij het Onafhankelijk Ziekenfonds Securex hebt u recht op heel wat voordelen die u kunnen helpen om uw conditie en uw natuurlijke weerstand op peil te houden.

Avec les couleurs tendances mediven et les designs en SWAROVSKI ELEMENTS, vous affirmez partout votre style – à l’opéra, au théâtre, et naturellement aussi dans votre vie quotidienne, que ce soit au bureau ou chez vous.
Met de mediven modekleuren en designs met SWAROVSKI ELEMENTS bent u altijd stijlvol - in de opera, de schouwburg en natuurlijk ook op uw werk of in uw privéleven.

Dès que vous tendrez la brosse à dents à votre enfant, il la mettra naturellement en bouche et se mettra à la mâchouiller.
Als u met de tandenborstel in de buurt van uw baby’s mond komt, zal hij die gewoon in zijn mond nemen.

L'infusion ARKO BIO Digestion, c'est aussi un goût naturellement savoureux qui vous procure un réel moment de bien-être, à tout moment de la journée.
De kruideninfusie ARKO BIO Spijsvertering: het is ook een natuurlijke heerlijke smaak die u een waar moment van welzijn verschaft, de hele dag door.

L'infusion ARKO BIO Confort Respiratoire, c'est aussi un goût naturellement savoureux qui vous procure un réel moment de bienêtre, à tout moment de la journée.
Het kruideninfuus ARKO BIO Ademhalingscomfort heeft ook een natuurlijke heerlijke smaak waardoor u op elk ogenblik van de dag een echt moment van welzijn beleeft.

L'infusion ARKO BIO Elimination, c'est aussi un goût naturellement savoureux qui vous procure un réel moment de bien-être, à tout moment de la journée.
Het kruideninfuus ARKO BIO Eliminatie, het is ook een natuurlijke heerlijke smaak die u een waar moment van welzijn verschaft, de hele dag door.

L'infusion ARKO BIO Allaitement, c'est aussi un goût naturellement savoureux qui vous procure un réel moment de bien-être, à tout moment de la journée.
De kruideninfusie ARKO BIO Borstvoeding: het is ook een natuurlijke heerlijke smaak die u een waar moment van welzijn verschaft, de hele dag door.

ARKOTRANSIT vous propose une solution complète et naturelle pour favoriser votre confort intestinal.
ARKOTRANSIT biedt u een volledige en natuurlijke oplossing om een comfortabele darmtransit te bevorderen.

Arkogélules Huile de Krill associe un extrait de Krill et de l'huile de poisson pour vous apporter des acides gras oméga 3 100% naturels qui aident à retrouver un confort articulaire en apaisant les articulations sensibles.
Arkocaps Krill-olie combineert het Krill-extract met visolie om u 100% natuurlijke omega 3 vetzuren te geven. Arkocaps Krill-olie, voor comfortabele gewrichten in het dagelijkse leven.