Traduction de «vous êtes sous dialyse si vous avez des problèmes hépatiques sévères » (Français → Néerlandais) :

Invokana ne doit pas être utilisé pour traiter cette pathologie si vous avez des problèmes rénaux graves ou si vous êtes sous dialyse si vous avez des problèmes hépatiques sévères si vous avez déjà eu une maladie cardiaque grave ou avez eu un accident vasculaire cérébral si vous prenez des médicaments pour baisser la pression artérielle (anti-hypertenseurs) ou avez déjà eu une pression artérielle basse (hypotension).
Invokana mag niet worden gebruikt om deze toestand te behandelen ● als u ernstige nierproblemen heeft of als u moet dialyseren ● als u ernstige leverproblemen heeft ● als u een ernstige hartaandoening heeft gehad of als u een beroerte heeft gehad ● als u geneesmiddelen gebruikt om uw bloeddruk te verlagen (antihypertensiva) of als een lage bloeddruk heeft gehad (hypotensie).

- Si vous avez des problèmes hépatiques sévères, la dose maximale est de 20 mg par jour (RGO).
- Indien u ernstige leverproblemen heeft, is de maximum dosis 20 mg per dag (GORD).

Si vous avez des problèmes hépatiques sévères
Als u ernstige leverproblemen hebt

- Si vous avez des problèmes hépatiques sévères
- Wanneer u ernstige problemen met uw lever heeft

Patients souffrant de problèmes hépatiques sévères Si vous avez des problèmes hépatiques sévères, vous devez prendre le traitement conformément aux instructions de votre médecin.
Patiënten met ernstige leverproblemen Als u ernstige leverproblemen heeft, dient u de behandeling in te nemen zoals door uw arts werd voorgeschreven.

- si vous avez des problèmes hépatiques ou rénaux ou si vous êtes en dialyse.
- als u problemen hebt met uw lever of nieren, of wanneer u wordt gedialyseerd.

Si vous avez des problèmes hépatiques ou rénaux ou si vous êtes sous hémodialyse
als u problemen heeft met uw lever of nieren of als u nierdialysebehandelingen ondergaat

Prévenez votre médecin si vous avez ou avez eu des problèmes rénaux sévères, si vous êtes ou avez été atteint d’une insuffisance rénale, ou si vous êtes dialysé, ce qui pourrait augmenter votre risque d’avoir un taux de calcium sanguin bas si vous ne prenez pas de supplémentation en calcium.
Vertel het uw arts als u ernstige nierproblemen of nierfalen hebt of ooit hebt gehad of als u ooit bent gedialyseerd, omdat dit het risico op het ontwikkelen van een laag calciumgehalte in uw bloed zou kunnen verhogen als u geen calciumsupplementen gebruikt.