Traduction de «vous êtes sous régime pauvre en sodium » (Français → Néerlandais) :

vous êtes sous régime pauvre en sodium (pauvre en sel).
u een zoutarm dieet moet volgen.

vous suivez un régime pauvre en sodium (pauvre en sel).
u een zoutarm dieet moet volgen.

Clindamycine Fresenius Kabi contient sodium chloride et l’alcool benzylique Veuillez avertir votre médecin si vous suivez un régime pauvre en sodium.
Clindamycine Fresenius Kabi bevat natrium chloride en benzyl alcohol Vertel uw arts als u een natriumarm dieet volgt.

Vous devez en tenir compte si vous suivez un régime pauvre en sodium.
U moet hier rekening mee houden als u een natriumbeperkt dieet gebruikt.

Cette information doit être prise en compte par les patients qui suivent un régime pauvre en sodium.
Hiermee moet rekening worden gehouden bij patiënten met een natriumbeperkt dieet.

À prendre en compte pour les patients suivant un régime pauvre en sodium.
Hiermee moet rekening worden gehouden door patiënten die op een gecontroleerd natriumdieet staan.

Vous devez poursuivre votre régime pauvre en graisses et sans alcool.
U moet een vetarm, alcoholvrij dieet blijven volgen.

Informez votre médecin si vous suivez un régime contrôlé en sodium.
Praat met uw arts als u een natriumbeperkt dieet heeft.

Vous devez en tenir compte en cas de régime avec un apport contrôlé en sodium.
Als u een natriumarm dieet volgt, dient u hiermee rekening te houden.

si vous souffrez d'un lupus érythémateux (connu aussi sous le nom de lupus ou LED) si vous souffrez d’hyperaldosteronisme primaire (une condition liée à une forte production de l’hormone aldostérone, qui provoque une rétention du sodium et par conséquence une augmentation de la pression artérielle).
u lijdt aan primair aldosteronisme (een aandoening die gerelateerd is aan een te hoge productie van het hormoon aldosteron, hetgeen leidt tot vasthouden van zout met als gevolg een toename van de bloeddruk)