Traduction de «vrs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Pneumopathie due au virus respiratoire syncytial [VRS]
pneumonie door respiratoir-syncytieel virus

Bronchiolite aiguë due au virus respiratoire syncytial [VRS]
acute bronchiolitis door respiratoir-syncytieel virus

Bronchite aiguë due au virus respiratoire syncytial [VRS]
acute bronchitis door respiratoir-syncytieel virus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Catégorie 1 : Défibrillateur classique SINGLE chamber: Current + VR CD1211-36, Current + VR CD1211-36Q
Categorie 1 : Klassieke SINGLE chamber defibrillator: Current + VR CD1211-36, Current + VR CD1211-36Q

L “AnalyST Accel VR 1219-30, 1219-36” et l’“AnalyST Accel DR 2219-30, 2219-36” de la firme St. Jude Medical sont inscrits sur la liste des défibrillateurs cardiaques agréés.
De “AnalyST Accel VR 1219-30, 1219-36” en de “AnalyST Accel DR 2219-30, 2219-36” van de firma St. Jude Medical worden ingeschreven op de lijst onder klasse 1: klassieke single chamber defibrillator.

Les produits “AnalyST DR” (CD2217-30, CD2217-36) (155003000171) et “AnalyST VR” (CD1217-30, CD1217-36) (155001000156) étaient inscrits avec deux références.
De producten “AnalyST DR” (CD2217-30, CD2217-36) (155003000171) en “AnalyST VR” (CD1217-30, CD1217-36) (155001000156) waren ingeschreven met 2 referentienummers.

Le numéro de modèle du défibrillateur " Secura VR, modèle D354VRM" (155002000264) n’est pas inscrit correctement sur la liste.
Het modelnummer van de defibrillator “Secura VR, model D354VRM” (155002000264) van de firma Medtronic werd niet correct ingeschreven op de lijst.

Classe 1: Défibrillateur classique SINGLE chamber Classe de tarif A: Fortify ST VR, CD1235-40, CD1235-40Q
Klasse 1: Klassieke SINGLE chamber defibrillator Tariefklasse A: Fortify ST VR, CD1235-40, CD1235-40Q

Une infection par le virus respiratoire syncytial (VRS) apparaît généralement après inoculation virale de la conjonctive ou des muqueuses nasales par des mains contaminées.
Een infectie door het respiratoir syncytiaal virus (RSV) treedt gewoonlijk op na virale inoculatie van de conjunctiva of nasale mucosa door gecontamineerde handen.

x (A) Mycoplasma pneumoniae x (G) Virus Parainfluenza x (C chez l’enfant) Rhinovirus x (G) Streptococcus pyogenes (groupe A) x (G) VRS (virus respiratoire syncitial) x (C+G) Méningite Haemophilus influenzae type b x (G) Neisseria meningitidis x (G) Molluscum contagiosum x Mononucléose Virus Epstein-Barr x Pédiculose Pediculus humanus capitis x (C) Scarlatine Streptococcus pyogenes (groupe A) x (G chez l’enfant)
x (L) Mycoplasma pneumoniae x (D) Parainfluenzavirus x (C bij het kind) Rhinovirus x (D) Streptococcus pyogenes (groep A) x (D) RSV (respiratoir syncitiaal virus) x (C+D) Meningitis Haemophilus influenzae type b x (D) Neisseria meningitidis x (D) Molluscum contagiosum x Mononucleose Epstein-Barr virus x Pediculosis Pediculus humanus capitis x (C) Roodvonk Streptococcus pyogenes (groep A) x (D bij het kind) Toxoplasmose Toxoplasma gondii x

- en utilisant correctement le « veeportaal » (DGZ), VRS
door correct gebruik van veeportaal (DGZ), VRS (enkel DGZ) of

Le défibrillateur " Protecta XT VR, modèle D354VRM" de la firme Medtronic est inscrit sur la liste des défibrillatuers sous la catégorie 1 : Défibrillateur classique SINGLE chamber (Classe de tarif A).
De defibrillator " Protecta XT VR, model D354VRM" van de firma Medtrnic wordt ingeschreven op de lijst van de defibrillatoren onder Categorie 1: Klassieke SINGLE chamber defibrillator (tariefklasse A).

- Paradym RF VR, model 9250 sous la classe 1: Défibrillateur classique SINGLE chamber;
- Paradym RF VR, model 9250 onder klasse 1: Klassieke single chamber defibrillator;