Traduction de «vub ne sera » (Français → Néerlandais) :

Il n’existe pas d’hôpitaux qui aient déjà manifesté de l’intérêt auprès de l’INAMI. Même si les indications pathologiques venaient à être élargies, le centre pour jeunes de l’AZ VUB ne sera probablement pas en mesure de couvrir l’ensemble du pays.
Er zijn geen ziekenhuizen die hiervoor al interesse getoond hebben bij het RIZIV. Ook als de pathologie-indicaties verruimd zouden worden zal het centrum van het AZ VUB vermoedelijk niet in staat zijn om het ganse land te bestrijken.

La plate-forme sera intégrée à l’actuelle infrastructure d’imagerie clinique et préclinique située, depuis 2005, sur le campus de la VUB.
Het platform zal worden geïntegreerd binnen de huidige infrastructuur voor klinische en preklinische beeldvorming die zich sinds 2005 op de campus van de VUB bevindt.