Traduction de «vue du concours de sélection des kinésithérapeutes est à nouveau organisé cette » (Français → Néerlandais) :

L’examen comparatif en vue du concours de sélection des kinésithérapeutes est à nouveau organisé cette année le 28 octobre 2006, les modalités d’organisation et la matière du concours sont communiquées 20 .
Het vergelijkend examen voor de selectie van kinesitherapeuten werd dit jaar opnieuw georganiseerd op 28 oktober 2006; de organisatiemodaliteiten en de examenstof werden bekend gemaakt 20 .

Un concours de sélection de kinésithérapeutes a à nouveau été organisé cette année, le 27 octobre 2007 ; la matière du concours a été communiquée le 27 septembre 2007 10 .
Het vergelijkend examen voor de selectie van kinesitherapeuten werd dit jaar opnieuw georganiseerd op 27 oktober 2007; de examenstof werd op 27 september 2007 bekendgemaakt 10 .

Le 30 octobre 2010, un concours de sélection est, à nouveau, organisé pour déterminer quels sont les kinésithérapeutes récemment diplômés qui peuvent attester des prestations dans un cabinet ou au domicile du patient.
Op 30 oktober 2010 is er opnieuw een selectie-examen georganiseerd om te bepalen welke pas afgestudeerde kinesitherapeuten verstrekkingen mogen attesteren in de praktijkkamer en bij de patiënt thuis.

Le 30 octobre 2010, on organise à nouveau un concours de sélection pour déterminer quels sont les kinésithérapeutes récemment diplômés qui peuvent attester des prestations dans un cabinet ou au domicile du patient.
Op 30 oktober 2010 is er opnieuw een selectie-examen georganiseerd om te bepalen welke pas afgestudeerde kinesitherapeuten verstrekkingen in de praktijkkamer en bij de patiënt thuis mogen attesteren.