Traduction de «vue du financement de campagnes » (Français → Néerlandais) :

Dans ce pays où le VIH/sida a réduit l'espérance de vie moyenne à 39 ans, nous mettons des moyens financiers à la disposition de l'UNICEF en vue du financement de campagnes d'informations et d'activités de formation destinées à sensibiliser les jeunes âgés de 10 à 18 ans aux risques liés au VIH/sida.
In Namibië waar hiv/aids de gemiddelde levensverwachting terugbracht tot 39 jaar, stellen we financiële middelen ter beschikking van UNICEF voor de financiering van informatiecampagnes en vormingsactiviteiten die jongeren tussen 10 en 18 jaar moeten sensibiliseren voor de gevaren van hiv/aids.

En vue de soutenir la campagne et de la faire connaître, Prebes met du matériel de campagne à la disposition des participants aux formations Prebes dans son centre de coordination situé à Kermt.
Om de campagne te ondersteunen en bekendheid te geven, stelt Prebes op haar coördinatiecentrum in Kermt campagnemateriaal ter beschikking van de deelnemers van de Prebes opleidingen.

En vue de soutenir la campagne et de la faire connaître, SPIE Belgium a placé le logo de la campagne sur la page d’accueil de son site Internet ( [http ...]
Om de campagne te ondersteunen en bekendheid te geven, heeft SPIE Belgium het logo van de campagne op de homepagina van zijn website ( [http ...]

La Fondation contre le Cancer a également reçu un financement de 375 000 € venant de l’entreprise Etex Group, en vue de financer des projets de recherche ciblés sur les mésothéliomes et autres cancers liés à l’amiante.
Stichting tegen Kanker ontving een financiering ter waarde van 375 000 euro van de Etex Group, om de onderzoeksprojecten rond mesotheliomen en andere asbestgerelateerde kankers te ondersteunen.

En vue de soutenir la campagne et de la faire connaître, Febelsafe en parle le plus possible, par le biais de différents canaux:
Om de campagne te ondersteunen en bekendheid te geven, vermeldt Febelsafe de campagne op allerlei mogelijke manieren en via allerlei kanalen:

En vue de la prochaine campagne, y a-t-il des choses à améliorer ?
Vallen er met het oog op de komende campagne zaken te verbeteren?

Agriculture Aspects de la SST en termes d’entreprises Campagne 2012 - 2013 Campagne 2014 - 2015 Concours Construction Dimension de genre Direction de la gestion ESENER Emplois verts Employés de nettoyage Horeca Incitations économiques Jeunes La SST et l'éducation Le bruit au travail Lieux de travail sains Législation Maintenance Monde du travail en mutation Nanotechnologies Observatoire des risques Organisation et stratégies Personnes handicapées Personnes handicapées Promotion de la santé sur le lieu de travail Prévention Prévention des accidents Pêche Responsabilité sociale des entreprises Risques émergents Soins de santé Soins de santé Solutions pratiques, bonne pratique Statistiques Stress Substances dangereuses Transport routier Transports Travailleurs migrants Travailleurs vieillissants Troubles musculo-squelettiques Vue d'ensemble noValueSelected participation des travailleurs presidency publications recherche Éducation Évaluation des risques
Aandoeningen aan het bewegingsapparaat Bedrijfsaspecten van veiligheid en gezondheid op het werk Bevordering van de gezondheid op het werk Bouw Campagne 2012 - 2013 Campagne 2014 - 2015 ESENER Economische stimulansen Een gezonde werkplek Gehandicapten Gehandicapten Gender Gevaarlijke stoffen Gezondheidszorg Gezondheidszorg Groene banen Het integreren van veiligheid en gezondheid op het werk in het onderwijs Horeca In opkomst zijnde risico's Jonge mensen Landbouw Lawaai Leiderschap door het management Migrerende werknemers Nanotechnologie Onderhoud Onderwijs Onderzoek Ongevallenpreventie Organisaties en strategieën Overzicht Praktische oplossingen, goede praktijken Preventie Reiniging werknemers Risicobeoordeling Sociale verantwoordelijkheid van bedrijven Statistieken Stress Veranderingen op de werkvloer Vergrijzende beroepsbevolking Vervoer Visserij Waarnemingspost voor risico's Wegvervoer Werknemersparticipatie Wetgeving competitions noValueSelected presidency publications

Sélectionner Prévention des accidents Travailleurs vieillissants Agriculture Aspects de la SST en termes d’entreprises Campagne 2012 - 2013 Campagne 2014 - 2015 Employés de nettoyage Concours Construction Monde du travail en mutation Substances dangereuses Incitations économiques ESENER Emerging Risks Vue d'ensemble Pêche emplois verts soins de santé Hotels, restaurants and catering Législation La SST et l'éducation Maintenance direction de la gestion travailleurs migrants Troubles musculo-squelettiques nanotechnologies Le bruit au travail Organisation et stratégies OiRA - Online interactive Risk Assessment personnes handicapées Presidency Prevention Fournisseur recherche Évaluation des risques Observatoire des risques Transport routier Statistiques Stress au travail Transports Women and Health at Work participation des travailleurs Promotion de la santé sur le lieu de travail Jeunes
Selecteren Voorkomen van arbeidsongevallen Vergrijzende beroepsbevolking Landbouw Bedrijfsaspecten van veiligheid en gezondheid op het werk Campagne 2012 - 2013 Campagne 2014 - 2015 Veranderingen op de werkvloer Reiniging werknemers Wedstrijden Construction Sociale verantwoordelijkheid van bedrijven Gevaarlijke stoffen Economische stimulansen ESENER Education Emerging Risks Overzicht Fisheries groene banen gezondheidszorg Hotels, restaurants and catering Wetgeving Het integreren van veiligheid en gezondheid op het werk in het onderwijs onderhoud leiderschap door het management migrerende werknemers Spier- en skeletaandoeningen nanotechnologie Lawaai op het werk Organisaties en strategieën OiRA - Online interactive Risk Assessment gehandicapten Presidency Prevention Verstrekker onderzoek Risicobeoordeling Waarnemingspost voor risico's Wegvervoer Statistiek Arbeidsgebonden stress Vervoer Women and Health at Work werknemersparticipatie Bevordering van de gezondheid op het werk Jonge mensen

Au cours de cette campagne, l’inspection CBE visitait tout d’abord les loueurs de matériel – essentiellement en vue de la collecte d’informations – et ensuite des chantiers et des entreprises au sein desquels les équipements loués sont utilisés.
Tijdens deze campagne heeft de inspectie TWW in eerste instantie de verhuurders van het materieel bezocht, voornamelijk om informatie te verzamelen, en vervolgens werven en ondernemingen waar de gehuurde arbeidsmiddelen worden gebruikt.

Seul Tabacstop reçoit un soutien des autorités gouvernementales dans le cadre de son financement et pour des campagnes de promotion.
Enkel onze dienst Tabakstop krijgt steun van de overheid voor de financiering en bekendmaking van de dienst.