- la valorisation des dépenses globales et individuelles de l’INAMI en vue d’optimiser l’allocation des ressources de l’assurance.
- herwaardering van de globale en individuele uitgaven van het RIZIV met het oog op de optimalisering van de toewijzing van de middelen van de verzekering.