Vertaling van "vue parodontal pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

amblyopie | affaiblissement de la vue | (sans cause organique apparente)
amblyopia | amblyopie | lui oog

héméralopie | diminution considérable de la vue (lorsque l'éclairage est faible)
hemeralopie | nachtblindheid

diplopie | trouble de la vue (deux images pour un seul objet)
diplopie | dubbelzien

1) correctif - 2) correction | 1) substance ajoutée à un médicament pour en modifier l'action - 2) de la vue
correctie | verbetering

optique (a et sf) | relatif à la vue
optisch | met betrekking tot het licht

vision | vue
visioen | droombeeld

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Entre 38 et 42% des sextants dorsaux parmi les adultes ont été qualifiés de sains d’un point de vue parodontal; pour les sextants centraux, ce score n’était que de 31% (mâchoire inférieure) et de 42% (mâchoire supérieure).
Tussen de 38 en 42% van de dorsale sextanten bij volwassenen werd als parodontaal gezond gescoord; bij de centrale sextanten is dat 31% (onderkaak) en 42% (bovenkaak).

Plus de la moitié (51% - 63%) des sextants dorsaux chez les jeunes ont été qualifiés de sains d’un point de vue parodontal; pour les sextants centraux, ce score n’était que de 30% (mâchoire inférieure) et de 33% (mâchoire supérieure).
Meer dan de helft (51% - 63%) van de dorsale sextanten bij jongeren werd als parodontaal gezond gescoord; bij de centrale sextanten was dat slechts 30% (onderkaak) en 33% (bovenkaak).

Pour les personnes de 65 ans ou plus, moins de 1 personne sur 6 était saine d’un point de vue parodontal.
Bij de personen van 65 jaar of ouder was minder dan 1 op 6 parodontaal gezond.