Vertaling van "vue stérilité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

stérilité | stérilité
steriliteit | onvruchtbaarheid

Stérilité, chez l'homme
infertiliteit bij man

Examen ou soins chez une femme non enceinte Stérilité relative
onderzoek of behandeling bij niet-zwangere vrouw | relatieve infertiliteit

Troubles de la vue au cours de maladies classées ailleurs
visuele stoornissen bij elders geclassificeerde ziekten

Définition: Tous les autres troubles des sensations, des fonctions et du comportement, non dus à un trouble physique, qui ne sont pas sous l'influence du système neurovégétatif, qui se rapportent à des systèmes ou à des parties du corps spécifiques, et qui sont étroitement liés d'un point de vue chronologique avec des événements ou des problèmes stressants. | Dysménorrhée | Dysphagie, y compris la boule hystérique | Prurit | Torticolis | Grincement des dents (bruxisme) | psychogène
Omschrijving: Alle andere stoornissen met betrekking tot gewaarwording, functie en gedrag, niet ten gevolge van lichamelijke stoornissen, die niet verlopen via het autonome zenuwstelsel, die beperkt blijven tot specifieke systemen of delen van het lichaam en die in de tijd nauw samengaan met stressvolle gebeurtenissen of problemen. | Neventerm: | psychogene dysmenorroe | psychogene dysfagie, inclusief globus hystericus | psychogene pruritus | psychogene torticollis | tandenknarsen

stérilité
steriliteit

vue floue
troebel zicht

incapacité de mener une grossesse à terme stérilité de la femme SAI
niet in staat tot zwangerschap | steriliteit bij vrouw NNO

Stérilité de la femme
infertiliteit bij vrouw

Stérilité associée à une anovulation
infertiliteit bij vrouw verband houdend met anovulatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Injections La solution s’obtient en ajoutant le solvant à la poudre et en agitant : elle reste stable d’un point de vue stérilité durant plusieurs heures à température ambiante.
Injecties Men bekomt de toe te dienen oplossing door het toevoegen van het oplosmiddel aan het poeder en te schudden: ze blijft inzake steriliteit stabiel gedurende enkele uren bij kamertemperatuur.

- Stérilisé : se dit d’un matériel qui a subi les opérations en vue d’obtenir sa stérilité; un matériel stérilisé ne peut être considéré stérile que s’il a été conditionné et emballé de manière telle que sa stérilité puisse être maintenue au cours d’un temps défi ni.
- Sterilisatiecyclus: geheel van automatische opeenvolgende handelingen uitgevoerd in een sterilisator om sterilisatie van de lading te bekomen.

Stériliser : mise en œuvre d’un processus en vue d’obtenir la stérilité du matériel
- Sterilisator met dubbele deur of doorgeefsterilisator: sterilisator die aan beide zijden

- Stériliser : mise en œuvre d’un processus en vue d’obtenir la stérilité du matériel traité.
- Sterilisatietemperatuur: laagste temperatuur in het totaal verloop van de sterilisatietemperatuur.

Stérilisé : se dit d’un matériel qui a subi les opérations en vue d’obtenir sa stérilité; un
- Sterilisatietijd of behoudtijd: tijd tijdens dewelke de sterilisatietemperatuur bereikt in