Vertaling van "végétale dossier " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pomme de terre rôtie à l'huile végétale
geroosterde aardappel in plantaardige olie

ingestion accidentelle d'huile végétale non essentielle toxique
onopzettelijke inname van toxische niet-essentiële plantaardige olie

croquette de noix frite à l'huile végétale
notenkroket gebakken in plantaardige olie

mélange d'huiles végétales
mix van plantaardige olie

beignet de coco frit dans de l'huile végétale
kokosbeignet gebakken in plantaardige olie

saucisse végétale grillée
gegrilde veggieworst

lait de vache écrémé en poudre avec graisse végétale
magere koemelkpoeder met plantaardig vet

huile végétale
plantaardige olie

huile végétale polyinsaturée
meervoudig onverzadigde plantaardige olie

saucisse végétarienne frite à l'huile végétale
vegetarische worst gebakken in plantaardige olie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

AVIS 40-2005: Evaluation des valeurs attribuées à la gravité des effets néfastes liés à la présence de dangers relatifs à la sécurité alimentaire et/ou à la production animale et végétale (dossier Sci Com 2005/24)
ADVIES 40-2005: Evaluatie van de waarden die worden toegekend aan de ernst van de schadelijke gevolgen die verbonden zijn aan de aanwezigheid van gevaren m.b.t. voedselveiligheid en/of dierlijke en plantaardige productie (dossier Sci Com 2005/24)

AVIS 45-2005 : Concerne : Evaluation scientifique du « Guide Sectoriel de l’Autocontrôle pour la Production Primaire Végétale » (dossier Sci Com 2005/30).
ADVIES 45-2005 : Wetenschappelijke evaluatie van de « Sectorgids autocontrole voor de primaire plantaardige productie » (dossier Sci Com 2005/30).

Un « lien » avec les exigences reprises dans le « Guide sectoriel de l’autocontrôle pour la production primaire végétale » (Dossier G-012) serait utile.
Er zou een “link” gelegd mogen worden met de eisen die opgenomen zijn in de “Sectorgids autocontrole voor de primaire plantaardige productie” (Dossier G-012).

Concerne : Réévaluation du « Guide Sectoriel d'Autocontrôle pour la Production Primaire Végétale » (dossier Sci Com 2006/04).
Betreft : Herevaluatie van de “Sectorgids Autocontrole voor de Primaire Plantaardige Productie” (dossier Sci Com 2006/04).

Objet : Evaluation des valeurs attribuées à la gravité des effets néfastes liés à la présence de dangers relatifs à la sécurité alimentaire et/ou à la production animale et végétale (dossier Sci Com 2005/24)
Betreft : Evaluatie van de waarden die worden toegekend aan de ernst van de schadelijke gevolgen die verbonden zijn aan de aanwezigheid van gevaren m.b.t. de voedselveiligheid en/of de dierlijke en plantaardige productie (dossier Sci Com 2005/24)

Grâce à nos experts, qui ont préparé leurs dossiers sur le long terme et ont pu mener les discussions, grâce aussi à une collaboration étroite avec nos partenaires comme la Représentation Permanente, l’AFSCA ou l’EFSA, d’importants progrès ont été réalisés dans les domaines de la nutrition, de la santé animale et végétale et du bien-être animal.
Dankzij onze experts, die hun dossiers langdurig hebben voorbereid en die de besprekingen hebben kunnen leiden, mede dankzij nauwe samenwerking met onze partners zoals de permanente vertegenwoordiging, het FAVV of de EFSA, kon er grote vooruitgang worden geboekt op het vlak van voeding, dieren- en plantengezondheid en dierenwelzijn.