Vertaling van "véhicules et utilisation de machines ne conduisez aucun véhicule " (Frans → Nederlands) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez aucun véhicule ou n’utilisez aucune machine ni aucun outil, si vous souffrez de troubles visuels après l’utilisation de Nivaquine.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen auto of ander voertuig of gebruik geen machines of gereedschap als u last heeft van gezichtsstoornissen na het gebruik van Nivaquine.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez aucun véhicule ou n’utilisez aucune machine si vous souffrez d’une confusion, d’étourdissements, d’hallucinations, de convulsions ou de troubles visuels après l’utilisation de Flagyl.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen voertuigen of bedien geen machines als u last heeft van verwardheid, duizeligheid, hallucinaties, stuipen of gezichtsstoornissen na het gebruik van Flagyl.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez aucun véhicule et n’utilisez aucun outil ni aucune machine si vous présentez un malaise s’accompagnant de nausées, de vomissements ou de vertiges.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rijd niet of gebruik geen gereedschap of machines als u zich ziek voelt en last hebt van misselijkheid, braken of duizeligheid.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez aucun véhicule et n’utilisez aucune machine si vous ressentez une somnolence, des étourdissements ou une confusion lors de la prise de ce médicament.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen auto of ander voertuig en gebruik geen machines of gereedschap wanneer u last heeft van duizeligheid, slaperigheid of verwardheid tijdens het gebruik van dit geneesmiddel.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez aucun véhicule et n’utilisez aucun outil ou machine sans avoir consulté votre médecin ou votre pharmacien.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen auto of ander voertuig en gebruik geen machines of gereedschap zonder overleg met uw arts of apotheker.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas, n’utilisez aucun outil ni aucune machine avant de connaître les effets de Venlafaxine Apotex sur vous.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen auto en gebruik geen gereedschap of machines totdat u weet welke invloed Venlafaxine Apotex op u heeft.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas, n’utilisez aucun outil ni aucune machine avant de connaître les effets de ce médicament sur vous.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen auto of ander voertuig en gebruik geen machines of gereedschap totdat u weet welke invloed dit geneesmiddel op u heeft.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas de véhicule et n’utilisez pas de machines si vous vous sentez fatigué ou si vous avez des vertiges suite à une crise d’AOH ou après avoir pris Firazyr.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Neem niet deel aan het verkeer en bedien geen machines als u moe of duizelig bent als gevolg van uw HAE-aanval of na toediening van Firazyr.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas et n’utilisez pas de machines, si vous ressentez des vertiges ou de la fatigue après avoir pris Esbriet.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen auto of ander voertuig en gebruik geen machines als u duizelig of moe bent na het innemen van Esbriet.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous souffrez d'une sensation vertigineuse, d'une vision trouble ou ressentez une fatigue inhabituelle, ne conduisez pas de véhicules et n'utilisez pas de machines jusqu'à la disparition de ces effets indésirables.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u last hebt van duizeligheid, wazig zien of vermoeider bent dan gewoonlijk, mag u niet rijden of machines bedienen, totdat deze bijwerkingen zijn verdwenen.