Vertaling van "véhicules pneus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

accident de véhicule à traction animale impliquant une collision entre un véhicule à traction animale et un véhicule routier sans moteur sauf une bicyclette à pédales, passager d'un véhicule à traction animale blessé
ongeval met door dieren getrokken voertuig met botsing tussen door dieren getrokken voertuig en niet-motorisch wegvoertuig, met uitzondering van fiets, inzittende van door dieren getrokken voertuig gewond

accident de véhicule à traction animale impliquant une collision entre un véhicule à traction animale et un piéton, un transport pédestre ou un véhicule pédestre, passager d'un véhicule à traction animale blessé
ongeval met door dieren getrokken voertuig met botsing tussen door dieren getrokken voertuig en voetganger, voetgangersvervoermiddel of voetgangersvoertuig, inzittende van door dieren getrokken voertuig gewond

accident de véhicule à traction animale impliquant une collision entre un véhicule à traction animale et un véhicule routier sans moteur sauf une bicyclette à pédales, cavalier d'un animal blessé
ongeval met door dieren getrokken voertuig met botsing tussen door dieren getrokken voertuig en niet-motorisch wegvoertuig, met uitzondering van fiets, ruiter van dier gewond

accident de véhicule à traction animale impliquant une collision entre un véhicule à traction animale et un véhicule routier sans moteur sauf une bicyclette à pédales, passager d'un tram blessé
ongeval met door dieren getrokken voertuig met botsing tussen door dieren getrokken voertuig en niet-motorisch wegvoertuig, met uitzondering van fiets, inzittende van tram gewond

accident de véhicule à traction animale impliquant une collision entre un véhicule à traction animale et un piéton, un transport pédestre ou un véhicule pédestre, cavalier d'un animal blessé
ongeval met door dieren getrokken voertuig met botsing tussen door dieren getrokken voertuig en voetganger, voetgangersvervoermiddel of voetgangersvoertuig, ruiter van dier gewond

accident de véhicule à traction animale impliquant une collision entre un véhicule à traction animale et un véhicule routier sans moteur sauf une bicyclette à pédales, piéton blessé
ongeval met door dieren getrokken voertuig met botsing tussen door dieren getrokken voertuig en niet-motorisch wegvoertuig, met uitzondering van fiets, voetganger gewond

accident de véhicule à traction animale impliquant une collision entre un véhicule à traction animale et un véhicule routier sans moteur sauf une bicyclette à pédales
ongeval met door dieren getrokken voertuig met botsing tussen door dieren getrokken voertuig en niet-motorisch wegvoertuig, met uitzondering van fiets

accident de véhicule à traction animale impliquant d'être jeté d'un véhicule à traction animale, passager d'un véhicule à traction animale blessé
ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand van door dieren getrokken voertuig gegooid werd, inzittende van door dieren getrokken voertuig gewond

accident de véhicule à traction animale impliquant le renversement d'un véhicule à traction animale, passager d'un véhicule à traction animale blessé
ongeval met door dieren getrokken voertuig met kantelen van door dieren getrokken voertuig, inzittende van door dieren getrokken voertuig gewond

accident de véhicule à traction animale impliquant une collision entre un véhicule à traction animale et un piéton, un transport pédestre ou un véhicule pédestre
ongeval met door dieren getrokken voertuig met botsing tussen door dieren getrokken voertuig en voetganger, voetgangersvervoermiddel of voetgangersvoertuig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À l’heure actuelle, ces menaces s’expriment essentiellement par une violence verbale ainsi que par des formes légères de violence physique et de vandalisme (rayures sur les véhicules, pneus crevés).
Momenteel bestaan deze bedreigingen vooral uit verbaal geweld evenals uit lichte vormen van fysiek geweld en vandalisme (krassen in voertuigen, lekke banden,…)

La CSST a réalisé cet outil web interactive ‘Cherchez l’erreur’ sur le montage de pneus de véhicules lourds: Cherchez l’erreur - Le gonflage de pneus de véhicules lourds
De CSST heeft een interactieve ‘zoek de fout’ tool over de montage van banden bij zware voertuigen: Cherchez l’erreur - Le gonflage de pneus de véhicules lourds

Le danger d’explosion lors du montage des pneus des véhicules lourds (camions, véhicules agricoles, etc) est un danger bien connu dans les milieux professionnels.
Het ontploffingsgevaar bij het monteren van banden van zware voertuigen (vrachtwagens, landbouwvoertuigen, enz) is in professionele middens een wel bekend gevaar.

Fiche technique de l’Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST) au Canada: Fiche technique destinée au personnel affecté à la réparation et à l’entretien de véhicules lourds: L’éclatement et l’explosion des pneus de véhicules lourds (PDF)
Technische fiche over openbarsten en ontploffen van banden van zware voertuigen, van het Canadese ’Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail’ (IRSST): Fiche technique destinée au personnel affecté à la réparation et à l’entretien de véhicules lourds: L’éclatement et l’explosion des pneus de véhicules lourds (PDF)

En effet, les pneus ont un impact sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 de votre véhicule.
De banden hebben immers een impact op het brandstofverbruik en de CO2-uitstoot van uw auto.

Le SPF Mobilité et Transports et le SPF Économie sont responsables de la réglementation relative aux nuisances sonores des véhicules à moteur, des motos, des pneus, des bateaux de plaisance, des avions et de l'infrastructure ferroviaire.
De FOD Mobiliteit en Vervoer en de FOD Economie zijn verantwoordelijk voor geluidshinderverordeningen voor motorvoertuigen, motorfietsen, banden, pleziervaartuigen, vliegtuigen en spoorwegeninfrastructuur.

Sur le site web d’Auto Prévention, l’association paritaire Canadienne pour le secteur des services automobiles: Comment monter des pneus de véhicules lourds en toute sécurité
Op de website van ‘Auto Prévention’, de Canadese paritaire vereniging voor de automobielsector: Comment monter des pneus de véhicules lourds en toute sécurité

Danger d’explosion lors du montage des pneus des véhicules lourds — Français
Ontploffingsgevaar bij monteren van banden van zware voertuigen — Nederlands

choisir des véhicules produisant peu de vibrations, adapter les pneus, réduire l’exposition via une rotation des activités et un style de conduite adapté (vitesse),...
Trillingsarme voertuigen kiezen, banden/ wegen aanpassen, blootstellingsduur beperken door jobrotatie, aangepaste rijstijl (snelheid),.

Chaque année, des accidents graves surviennent lors du gonflage, montage et démontage des pneus de véhicules, dont certains ont une issue fatale.
Jaarlijks gebeuren er ernstige ongevallen bij het oppompen, monteren en demonteren van banden van voertuigen, waarvan sommige met dodelijke afloop.