Traduction de «vérifier comment utiliser » (Français → Néerlandais) :

Lorsque le mode d’établissement des cartographies sera suffisamment précis et à maturité, il faudra vérifier comment utiliser les résultats des cartographies de manière plus approfondie à des fins stratégiques et de contrôle.
Eens de cartografie voldoende verfijnd en matuur is, zal worden onderzocht hoe de resultaten meer doorgedreven gebruikt kunnen worden voor beleids- en controledoeleinden.

Les fiches d’instructions expliquent comment un EPC ou un EPI fonctionne, comment il faut l’utiliser, l’entretenir et le ranger, quand il convient de le vérifier ou de le contrôler, et quelle en est la date de péremption.
Instructiekaarten leggen uit hoe een bepaald CBM of PBM werkt, hoe het gebruikt, onderhouden en opgeslagen moet worden, wanneer het moet worden nagekeken of gecontroleerd, en wat de vervaldatum is.

Comment vérifier le bon fonctionnement d’un thermomètre utilisé pour contrôler la température de l’huile de friture ?
Hoe kan men nagaan of een thermometer goed werkt bij de controle van de temperatuur van frituurolie?

Allez directement à l’étape 3.4 « Comment vérifier la quantité de produit restante si vous avez déjà utilisé votre stylo ».
Ga meteen verder bij stap “3.4 Hoe controleert u de hoeveelheid van het product die nog over is als u de pen al eerder hebt gebruikt?”.

3.4 Comment vérifier la quantité de produit restante si vous avez déjà utilisé votre stylo
3.4 Hoe controleert u de hoeveelheid van het product die nog over is als u de pen al eerder hebt gebruikt?