Vertaling van "vérifiez auprès " (Frans → Nederlands) :

Vérifiez auprès de votre médecin si vous pensez être concerné.
Raadpleeg uw arts als u denkt dat het bovenstaande op u van toepassing is.

Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.Les dosages suivants sont disponibles : 75 mg, 150 mg et 300 mg.
Twijfelt u over het juiste gebruik? Neem dan contact op met uw arts of apotheker.De volgende sterktes zijn te verkrijgen: 75 mg, 150 mg en 300 mg.

Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.
Uw arts zal u advies geven.

Tests Vérifiez auprès de votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre votre médicament :
Testen Controleer met uw arts of apotheker voordat u uw geneesmiddel inneemt:

Vérifiez auprès de votre médecin ou , pharmacien ou infirmier/ère en cas de doute. Si vous avez pris plus de TRANSITYL INSTANT 2 mg que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou avalé une trop grande quantité de TRANSITYL INSTANT 2 mg, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou le centre antipoison (070/245.245).
Wanneer u teveel van TRANSITYL INSTANT 2 mg heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien si vous prenez des médicaments anti-épileptiques depuis longtemps, si vous avez un antécédent d’ostéoporose ou si vous prenez des stéroïdes.
Ga met uw arts of apotheker na of u een langetermijnbehandeling met anti-epileptica krijgt, een voorgeschiedenis van osteoporose hebt of steroïden inneemt.

Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien si vous prenez des médicaments antiépileptiques à long terme, si vous avez un antécédent d’ostéoporose ou prenez des stéroïdes.
Raadpleeg uw arts of apotheker als u een langdurige behandeling met anti-epileptica krijgt, als u een voorgeschiedenis van osteoporose heeft of als u steroïden inneemt.

Au cas où votre IMC, ne se situe pas dans les normes optimales mentionnées ci-dessus, vérifiez auprès de votre médecin quel est le programme alimentaire le plus adapté à votre situation.
Indien uw BMI zich niet binnen de hierboven vermelde optimale normen bevindt, bekijk dan met uw arts welk voedingsprogramma het best aan uw situatie is aangepast.