Traduction de «vérifiez l’aspect » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Syndromes congénitaux malformatifs atteignant principalement l'aspect de la face
congenitale gestoorde ontwikkelingssyndromen waarbij voornamelijk aangezicht is aangedaan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vérifiez l’aspect de BYETTA dans la cartouche.
Controleer BYETTA in de patroon.

Vérifiez l'aspect de la solution d'Humira par les fenêtres sur les côtés du stylo prérempli.
Controleer de Humira oplossing door het venster aan beide zijden van de voorgevulde pen.

Agiter le temps nécessaire à l’obtention d’une suspension homogène, d’aspect laiteux (Fig. C) Vérifiez qu’il ne reste pas de poudre non mise en suspension dans le flacon (en cas d’agglomérats, poursuivre l’agitation jusqu’à leur disparition).
Zorg dat het mengen lang genoeg duurt om een homogene, melkachtige suspensie te bekomen (Afb. C) Ga na of er geen onopgelost poeder meer in de injectieflacon zit (als er nog poederklontertjes aanwezig zijn, blijf dan mengen tot ze verdwenen zijn).