Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "vérifiée et l'utilisateur " (Frans → Nederlands) :

- au moyen de la gestion des accès et des utilisateurs de la plate-forme eHealth, l'identité et la qualité de l'utilisateur (pharmacien d'officine) sont vérifiées afin de garantir que seuls des utilisateurs autorisés aient accès aux données;

- via het gebruikers- en toegangsbeheer van het eHealth-platform wordt de identiteit en de hoedanigheid van de gebruiker (officina-apotheker) geverifieerd om te verzekeren dat uitsluitend geauthoriseerde gebruikers toegang tot de gegevens kunnen hebben;


- au moyen de la gestion des accès et des utilisateurs de la plate-forme eHealth: l'identité et la qualité de l'utilisateur (pharmacien d'officine) sont vérifiées afin de garantir que seuls des utilisateurs autorisés aient accès aux données;

- via het gebruikers- en toegangsbeheer van het eHealth-platform wordt de identiteit en de hoedanigheid van de gebruiker (officina-apotheker) geverifieerd om te garanderen dat uitsluitend geautoriseerde gebruikers toegang tot de gegevens kunnen hebben;


12. Le Comité sectoriel prend acte du fait que l’identité des utilisateurs est authentifiée et que leur qualité est vérifiée au moyen de la gestion des utilisateurs et des accès de la plate-forme eHealth.

12. Het Sectoraal comité neemt akte van het feit dat de identiteit van de gebruikers wordt geauthentiseerd en hun hoedanigheid wordt geverifieerd door middel van het gebruikers- en toegangsbeheer van het eHealth-platform.


2.4. Les caractéristiques de l’utilisateur ou de la personne au nom et pour le compte de laquelle l’utilisateur agit, seront vérifiées dans les banques de données à caractère personnel, telles la banque de données à caractère personnel des professionnels des soins de santé et la banque de données à caractère personnel des agréations accordées par l’Institut national d’assurance maladie et invalidité.

2.4. De kenmerken van de gebruiker of van de persoon in wiens naam en voor wiens rekening de gebruiker handelt, zullen worden nagegaan in persoonsgegevensbanken, zoals de persoonsgegevensbank van de beroepsbeoefenaars van de gezondheidszorgberoepen en de persoonsgegevensbank van de door het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering verleende erkenningen.


Lorsque l’utilisateur clique sur le bouton « commencer », les règles suivantes sont vérifiées :

Wanneer de gebruiker op de knop “beginnen” klikt, worden de volgende regels geverifieerd:


Lors de la récolte, l’adéquation entre la liste des PPNU transmise et les produits remis sera vérifiée et l'utilisateur recevra de Phytofar- Recover une attestation de reprise qui pourra être communiquée à l’OCI en vue de clôturer la non-conformité.

Bij de inzameling zal de overeenstemming tussen de lijst met overhandigde NBGM en de overhandigde producten worden geverifieerd en de gebruiker zal van Phytofar-Recover een attest krijgen dat aan de OCI zal kunnen worden voorgelegd met het oog op de sluiting van de non-conformiteit.


Son identité est ensuite vérifiée dans les sources authentiques disponibles à l’aide de la gestion des utilisateurs et des accès de la plate-forme eHealth.

Zijn identiteit wordt vervolgens via het gebruikers- en toegangsbeheer van het eHealth-platform geverifieerd in de beschikbare authentieke bronnen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vérifiée et l'utilisateur ->

Date index: 2022-04-17
w