Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bronchiole du lobe moyen du poumon
Bronchiole du lobe moyen du poumon droit
Entière bronchiole du lobe moyen du poumon droit
Lobe moyen du poumon droit
Pays du Moyen-Orient
Retard mental moyen
Réaction dépressive
Réactionnelle
Segment du lobe moyen du poumon droit
Segment latéral du lobe moyen du poumon droit
épisodes isolés de dépression psychogène

Traduction de «vérifiées au moyen » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]

Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan g ...[+++]


chute due à une collision d'un piéton (ou moyen de déplacement piétonnier) avec un autre piéton (ou moyen de déplacement piétonnier)

val door botsing van voetganger (voetgangersvervoermiddel) met andere voetganger (voetgangersvervoermiddel)
















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
12. Le Comité sectoriel prend acte du fait que l’identité des utilisateurs est authentifiée et que leur qualité est vérifiée au moyen de la gestion des utilisateurs et des accès de la plate-forme eHealth.

12. Het Sectoraal comité neemt akte van het feit dat de identiteit van de gebruikers wordt geauthentiseerd en hun hoedanigheid wordt geverifieerd door middel van het gebruikers- en toegangsbeheer van het eHealth-platform.


Au terme d’un cycle de 5 ans, les déclarations sur l’honneur pour chaque année du cycle seront vérifiées au moyen des données alors disponibles et, le cas échéant, une évaluation de l’activité réelle constatée sera faite en fonction du seuil d’activité.

Op het einde van een vijfjarige cyclus zullen de verklaringen op eer voor de respectievelijke cyclusjaren aan de hand van de dan beschikbare gegevens geverifieerd worden en zal desgevallend een evaluatie gemaakt worden van de reëel vastgestelde activiteit in functie van de drempelactiviteit.


Au terme du cycle de 5 ans, les déclarations sur l’honneur pour chaque année du cycle seront vérifiées au moyen des données alors disponibles et, le cas échéant, une évaluation de l’activité réelle constatée sera faite en fonction du seuil d’activité.

Op het einde van de vijfjarige cyclus zullen de verklaringen op eer voor de respectievelijke cyclusjaren aan de hand van de dan beschikbare gegevens geverifieerd worden en zal desgevallend een evaluatie gemaakt worden van de reëel vastgestelde activiteit in functie van de drempelactiviteit.


La réponse au traitement par DEPO-ELIGARD 7,5 mg doit être vérifiée par votre médecin au moyen du contrôle de valeurs cliniques spécifiques et de la mesure des taux sanguins d'un antigène appelé antigène prostatique spécifique (PSA).

De reactie op behandeling met DEPO-ELIGARD 7,5 mg moet door uw arts worden gecontroleerd aan de hand van controle van specifieke klinische waarden en door meting van het zogeheten prostaatspecifiek antigeen (PSA) in het bloed.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La réponse au traitement par DEPO-ELIGARD 22,5 mg doit être vérifiée par votre médecin au moyen du contrôle de valeurs cliniques spécifiques et de la mesure des taux sanguins d'un antigène appelé antigène prostatique spécifique (PSA).

De reactie op behandeling met DEPO-ELIGARD 22,5 mg moet door uw arts worden gecontroleerd aan de hand van controle van specifieke klinische waarden en door meting van het zogeheten prostaatspecifiek antigeen (PSA) in het bloed.


Le coût moyen total par séjour constitue une des variables dont la représentativité va être vérifiée.

Eén van de variabelen waarvan de representativiteit zal nagegaan worden, is de totale gemiddelde kost per verblijf.


La réponse au traitement par DEPO-ELIGARD 45 mg doit être vérifiée par votre médecin au moyen du contrôle de valeurs cliniques spécifiques et de la mesure des taux sanguins d'un antigène appelé antigène prostatique spécifique (PSA).

De reactie op behandeling met DEPO-ELIGARD 45 mg moet door uw arts worden gecontroleerd aan de hand van controle van specifieke klinische waarden en door meting van het zogeheten prostaatspecifiek antigeen (PSA) in het bloed.


- au moyen de la gestion des accès et des utilisateurs de la plate-forme eHealth, l'identité et la qualité de l'utilisateur (pharmacien d'officine) sont vérifiées afin de garantir que seuls des utilisateurs autorisés aient accès aux données;

- via het gebruikers- en toegangsbeheer van het eHealth-platform wordt de identiteit en de hoedanigheid van de gebruiker (officina-apotheker) geverifieerd om te verzekeren dat uitsluitend geauthoriseerde gebruikers toegang tot de gegevens kunnen hebben;


- au moyen de la gestion des accès et des utilisateurs de la plate-forme eHealth: l'identité et la qualité de l'utilisateur (pharmacien d'officine) sont vérifiées afin de garantir que seuls des utilisateurs autorisés aient accès aux données;

- via het gebruikers- en toegangsbeheer van het eHealth-platform wordt de identiteit en de hoedanigheid van de gebruiker (officina-apotheker) geverifieerd om te garanderen dat uitsluitend geautoriseerde gebruikers toegang tot de gegevens kunnen hebben;




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

vérifiées au moyen ->

Date index: 2025-02-15
w