Traduction de «warfarine ou coumarine pour fluidifier le sang » (Français → Néerlandais) :

warfarine ou coumarine pour fluidifier le sang
warfarine of coumarine, om het bloed te verdunnen

- warfarine ou autres anticoagulants (fluidifiants du sang), utilisés pour prévenir la formation de caillots sanguins.
- warfarine of andere anticoagulantia (bloedverdunners) ter voorkoming van bloedklonters.

- La warfarine (médicament utilisé pour fluidifier votre sang)
- Warfarine (om het bloed te verdunnen)

- warfarine et phenprocoumone (pour « fluidifier » le sang et prévenir la formation de caillots).
- warfarine en fenprocoumon (om bloed te verdunnen en klonters te voorkomen).

Anticoagulants de type warfarine et coumarine : quand le mitotane est administré à des patients sous anticoagulants coumariniques, un suivi rapproché des patients est nécessaire pour adapter les doses d’anticoagulants (voir rubrique 4.5).
Warfarine en cumarine-achtige anticoagulantia: Bij het toedienen van mitotaan aan patiënten die cumarine-achtige anticoagulantia krijgen, dienen de patiënten nauwlettend te worden gecontroleerd voor een vereiste wijziging van de dosering van anticoagulantia (zie rubriek 4.5).

- certains anticoagulants contenant de la coumarine (utilisés pour fluidifier le sang).
- bepaalde antistollingsmiddelen die coumarine bevatten (gebruikt om bloed te verdunnen).

- Certains médicaments qui empêchent la coagulation du sang (médicaments pour traiter une thrombose ou fluidifier le sang, p. ex. warfarine)
- Bepaalde bloedstollingvertragende middelen (geneesmiddelen ter voorkoming van trombose, of om uw bloed te verdunnen, zoals warfarine)

- la warfarine ou autres médicaments utilisés pour fluidifier le sang: Fluoxetine EG peut modifier l’effet de ces médicaments sur le sang.
- warfarine of andere geneesmiddelen die bloedverdunnend werken: Fluoxetine EG kan de werking van deze middelen op het bloed veranderen.

warfarine, AINS ou autres médicaments qui peuvent fluidifier le sang (notamment la clozapine, utilisée pour traiter certains troubles mentaux, et l'aspirine); Fluoxetine Mylan peut modifier l'effet de ces médicaments sur le sang.
warfarine, NSAID’s of andere geneesmiddelen die het bloed kunnen verdunnen (zoals clozapine, wordt gebruikt om bepaalde psychische aandoeningen te behandelen, en aspirine). Fluoxetine Mylan kan het effect van die geneesmiddelen op het bloed verstoren.

pourraient ne plus être efficaces certains médicaments utilisés pour traiter les problèmes cardiaques, tels que la digoxine certains médicaments utilisés pour fluidifier le sang, tels que la warfarine
anticonceptiva, omdat zij mogelijk niet meer werken sommige geneesmiddelen die worden gebruikt voor hartproblemen - zoals digoxine sommige geneesmiddelen die worden gebruikt voor het verdunnen van het bloed - zoals warfarine.