Traduction de «web aux dispensateurs » (Français → Néerlandais) :

- l’engagement 2, le module sur le site web aux dispensateurs de soins permet de valider et/ou de modifier leurs données, a déjà été réalisé partiellement en 2008, plus particulièrement en ce qui concerne les dentistes.
- Verbintenis 2, nl. de module op de website waarlangs de zorgverleners hun contactgegevens kunnen valideren en/of wijzigen, werd deels reeds in 2008 gerealiseerd, meer bepaald wat de tandartsen betreft.

29 Informations aux dispensateurs de soins et communication externe du SECM ● ● ● 30 Site web – Accueil téléphonique – Communication proactive ●
29 Informatie aan de zorgverleners en externe communicatie vanuit de DGEC ● ● ● 30 Website – telefonisch onthaal – proactieve communicatie ●

Le 6 mai 2011 l’INAMI a publié un communiqué aux dispensateurs à ce sujet sur son site web reprenant la procédure de la gestion financière et fiscale des montants forfaitaires.
Op 6 mei 2011 publiceerde het RIZIV hierover op haar website een communiqué aan de zorgverleners met de procedure over het financieel en fiscaal beheer.

Développement d’un module informatique qui permettra aux dispensateurs de soins de modifier leurs données via le site web de l’INAMI. Date-limite: 31 décembre 2008.
Ontwikkeling van een informaticamodule die het mogelijk maakt voor zorgverleners om hun gegevens via de RIZIV-website te wijzigen. Streefdatum: 31 december 2008.