Vertaling van "web des mutualités " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

calculatrice utilisant le Web pour lentille intraoculaire
webgebaseerde calculator voor intraoculaire lenzen

logiciel d’application Web de modélisation hémodynamique
online applicatiesoftware voor hemodynamische modellering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur leur site web, les Mutualités Libres proposent déjà un outil reprenant les suppléments de tous les hôpitaux belges.
Op hun site bieden de Onafhankelijke Ziekenfondsen al een tool aan met de supplementen van alle Belgische ziekenhuizen.

Le service Promotion Santé a également développé des fiches-info à destination des sites web des mutualités ainsi que du magazine Profil.
De dienst gezondheidspromotie heeft ook infofiches opgesteld voor de websites van de verschillende ziekenfondsen en voor het ledenmagazine Profiel.

18 avril 2013 - C’est une première en Belgique : depuis le 17 avril, les hôpitaux et médecins généralistes peuvent gérer sur la même plateforme web le suivi de leurs factures auprès de 3 organismes assureurs : les Mutualités Libres, les Mutualités Neutres et les Mutualités Libérales.
18 april 2013 - Een primeur in België: sinds 17 april kunnen de ziekenhuizen en huisartsen op eenzelfde webplatform de opvolging doen van hun facturen bij 3 verzekeringsinstellingen: de Onafhankelijke Ziekenfondsen, de Neutrale Ziekenfondsen en de Liberale Mutualiteiten.

C’est une première en Belgique : depuis le 17 avril, les hôpitaux et médecins généralistes peuvent gérer sur la même plateforme web le suivi de leurs factures auprès de 3 organismes assureurs : les Mutualités Libres, les Mutualités Neutres et les Mutualités Libérales.
Een primeur in België: sinds 17 april kunnen de ziekenhuizen en huisartsen op eenzelfde webplatform de opvolging doen van hun facturen bij 3 verzekeringsinstellingen: de Onafhankelijke Ziekenfondsen, de Neutrale Ziekenfondsen en de Liberale Mutualiteiten.

Au cours de l’année 2005, le projet e-did a évolué de la façon suivante : extension des O.A. de 1 (mutualités libérales) à 3 (mutualités neutres et CAAMI) et donc une augmentation substantielle du volume des données synchronisation des plateformes informatiques ancienne (mainframe) et nouvelle (open system) pour permettre un accès aux données indépendantes de la plateforme sans nécessiter 2 encodages (double piste) une dizaine (sur base volontaire) de médecins des O.A. ont pu prendre des décisions dans le nouveau système extensions fonctionnelles diverses telles que le développement de services Web permettant d’échanger des données avec d’autres applications.
In de loop van 2005 kende het project e-did de volgende evolutie: uitbreiding van de V. I. van 1 (Liberale mutualiteiten) tot 3 (ook Neutrale ziekenfondsen en HZIV) en dus een aanzienlijke toename van de hoeveelheid gegevens synchronisatie van de oude (“mainframe”) en de nieuwe (“open system”) informaticaplatformen om een toegang tot de onafhankelijke gegevens van het platform mogelijk te maken zonder dat daarvoor 2 registraties (dubbel spoor) noodzakelijk zijn een tiental geneesheren van de V. I. hebben (op vrijwillige basis) beslissingen kunnen nemen in het nieuwe systeem verschillende functionele uitbreidingen zoals de ontwikkeling van webservices waardoor gegevens met andere toepassingen kunnen worden uitgewisseld.

Toujours soucieux d’améliorer la productivité mais également le service envers nos clients prestataires, MLOZ a créé un nouvel outil Web disponible sur le site portail des Mutualités Libres (www.mloz.be) : “Mutualités Libres – Onafhankelijke Ziekenfondsen For Care Provider” (en abrégé “MLOZ 4CP”).
MLOZ streeft steeds naar een verbetering van de productiviteit en naar een optimale dienstverlening aan onze klanten-verstrekkers. Daarom heeft MLOZ een nieuwe webtool gecreëerd die bereikbaar is via de portaalsite van de Onafhankelijke Ziekenfondsen (www.mloz.be): 'Mutualités Libres – Onafhankelijke Ziekenfondsen For Care Provider' (kortweg 'MLOZ 4CP').

Les mutualités collaborent aussi avec les organisations de médecins et l’INAMI afin de donner la meilleure information possible, notamment via ce site web.
De ziekenfondsen werken ook met de artsenorganisaties en het RIZIV samen om namelijk via deze website de beste informatie te geven.

Statistiques sur les personnes affiliées à une mutualité : Application web: mise à jour des données du 1 semestre 2013
Statistieken over personen aangesloten bij een ziekenfonds : Webtoepassing: gegevens bijgewerkt tot 1 semester 2013

Karima Amrous–Manager Communication externe Union Nationale des Mutualités Libres Rue Saint-Hubert 19, 1150 Bruxelles Tél. : 02/778.94.33 - Gsm : 0474/32 14 46 E-mail : karima.amrous@mloz.be - Site web : www.mloz.be
Karima Amrous–Manager externe communicatie Landsbond van de Onafhankelijke Ziekenfondsen Sint-Huibrechtsstraat 19, 1150 Brussel Tel. : 02/778.94.33 - Gsm : 0474/32 14 46 E-mail : karima.amrous@mloz.be - website: www.mloz.be

Toujours soucieuses d’améliorer la productivité, mais également les services proposés aux clients prestataires, les Mutualités Libres, Neutres et Libérales se sont unies pour vous offrir l’outil web 4CP - For Care Provider.
Vanuit een streven naar een verbetering van de productiviteit en naar een optimale dienstverlening aan u, onze klant-verstrekker, hebben de Onafhankelijke , de Neutrale en de Liberale ziekenfondsen de handen in elkaar geslagen en bieden zij u vanaf nu samen de webtool 4CP oftewel For Care Provider aan.