Vertaling van "web ne sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

calculatrice utilisant le Web pour lentille intraoculaire
webgebaseerde calculator voor intraoculaire lenzen

logiciel d’application Web de modélisation hémodynamique
online applicatiesoftware voor hemodynamische modellering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces dispositions sont régies via la Directive 1992-75-CEE (WEB) qui sera revue prochainement.
De bepalingen worden geregeld via Richtlijn 1992-75-EEG (WEB).

Afin de garantir une protection maximale de vos données fiscales et financières, cette application web ne sera accessible qu’au moyen de votre carte d’identité électronique ou de votre code « token ».
Om een maximale bescherming van uw fiscale en financiële gegevens te kunnen waarborgen, is deze webtoepassing enkel toegankelijk via uw elektronische identiteitskaart of burgertoken.

Lorsque le rapport MORSE intégré aura été traduit, il sera remis au Comité de l’assurance et il sera également publié sur le site web de l’INAMI.
Eens de vertaling van het geïntegreerde MORSE-rapport is afgerond, wordt het ter beschikking gesteld van het Verzekeringscomité, en daarna ook gepubliceerd op de website van het RIZIV.

L’invitation à dépôt de candidature sera publiée sur notre site web et envoyée aux universités.
De uitnodiging voor kandidaatstelling staat op onze website en zal naar de universiteiten verstuurd worden.

Une synthèse des réponses sera diffusée sur ce site web dans le courant du mois de décembre 2013.
Een synthese van de antwoorden wordt in de loop van december 2013 gepubliceerd op deze website.

Dès le moment où le plan sera adopté, nous le publierons sur ce site web.
Zodra het plan wordt aangenomen publiceren we het op deze website, samen met een verklaring die samenvat hoe rekening werd gehouden met de resultaten van de raadpleging.

Une fois le plan adopté, ce dernier sera publié sur le site web www.nehap.be.
Zodra het plan wordt aangenomen, wordt het gepubliceerd op de website www.nehap.be.

Il se trouvera sur le site web dès janvier 2007 et sera publié en février 2007.
Het zal vanaf januari 2007 op de website staan en het wordt in februari 2007 gepubliceerd.

Une synthèse des réponses sera diffusée sur ce site web dans le courant du mois de décembre 2010.
Een synthese van de antwoorden wordt in de loop van december 2010 gepubliceerd op deze website.

2) L'application Web sera développée et mise à disposition par la SMALS sur la base de séances d'analyses déjà menées et en cours avec des représentants de la SMALS et les membres du comité de pilotage afin d'offrir et de soutenir la fonctionnalité attendue.
2) De Webapplicatie zal worden ontwikkeld en ter beschikking worden gesteld door SMALS op basis van analysevoorstellingen die al zijn gevoerd en worden gevoerd met vertegenwoordigers van de SMALS en de leden van het stuurcomité teneinde de verwachte functionaliteit aan te bieden en te ondersteunen.