Traduction de «world medical » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

câble retraité de connexion exclusivement électrique pour dispositif médical
herverwerkte aansluitkabel voor elektrische katheter

câble de connexion à usage unique exclusivement électrique pour dispositif médical
kabel voor elektrochirurgisch diathermiesysteem voor eenmalig gebruik

tubes de gaz médical haute pression
hogedrukslang voor medisch gas

promotion de l'adhésion à la médication
bevorderen van medicatietrouw

exposition au courant électrique d'un équipement médical, avec passage de courant à travers un tissu
blootstelling aan elektrische stroom van medische uitrusting met passage van stroom door weefsel

effet fœtal ou néonatal d'un problème médical maternel
gevolgen voor foetus of pasgeborene van aandoening van moeder

enseignement au personnel scolaire concernant l'état médical du sujet
educatie aan schoolmedewerkers over medische conditie van subject

pas d'auto-médication
geen zelfmedicatie

oncologue médical
medisch oncoloog

secrétaire médical
medisch secretaris

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member of the World Medical Association
Lid van The World Medical Association

DERMEO est présent tout au long de l’année sur la majorité des salons français (Congrès IMCAS, le Mondial Spa et beauté, Les Nouvelles Esthétiques, LEN Médical, European Spa, Congrès AFME, REEDUCA, EMAA..) et internationaux (Cosmoprof à Bologne, Anti-Aging Medecine World Congress à Monte Carlo, MEDICA à Dusseldorf, .).
DERMEO is door het hele jaar uit aanwezig bij de meerderheid van de Franse exhibities (IMCAS congres, het Mondial Spa en Beauty congres, The New Aesthetic, Medische LEN, European Spa, AFME congres, REEDUCA, EMAA, enz) en internationale exhibities (bij Cosmoprof Bologna, Anti-Aging Medicine World Congress in Monte Carlo, en MEDICA in Dusseldorf).

Le Conseil national constate que le «National Institute of Health» s'appuie essentiellement sur la Déclaration d'Helsinki de la «World Medical Association» (révision de Tokyo, 1975).
De Nationale raad stelt vast dat het «National Institute of Health» zich hoofdzakelijk steunt op de Verklaring van Helsinki van de World Medical Association (herziening van Tokyo 1975).

avis de la World Medical Association – “The WMA Declaration on ethical considerations regarding Health Databases” adopted by the WMA General Assembly, Washington 2002.
advies van de World Medical Association – “The WMA Declaration on ethical considerations regarding Health Databases” adopted by the WMA General Assembly, Washington 2002.

Selon le Webster’s new world medical dictionnary, le maquillage permanent est à considérer comme une forme de tatouage (Shiel, 2008).
Volgens Webster’s new world medical dictionnary is permanente make-up te beschouwen als een soort tatoeage (Shiel, 2008).

Association médicale mondiale - World Medical Association www.wma.net Déclaration d'Helsinki, Bulletin du Conseil national, n°90, p.24.
World Medical Association; www.wma.net Verklaring van Helsinki, Tijdschrift Nationale Raad 90 p 25 Food and Drug Administration Te vergelijken met de ethische commissies in België National Institutes of Health European Forum on Good Clinical Practice.