Chaque objectif figurant dans les Titres IV à XIII inclus s’inscrit dans le cadre d’une ou de plusieurs des différentes missions de l’Institut.
Elke doelstelling die opgenomen is onder Titel IV tot en met Titel XIII situeert zich binnen één of meerdere van de verschillende opdrachten van het Instituut.
