Traduction de «xinafoate de salmétérol » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

xinafoate de salmétérol
salmeterolxinafoaat

allergie au salmétérol
allergie voor salmeterol

salmétérol
salmeterol

produit contenant de la fluticasone et du salmétérol
product dat fluticason en salmeterol bevat

produit contenant du salmétérol
product dat salmeterol bevat

produit contenant du salmétérol sous forme pulmonaire
product dat salmeterol in pulmonaire vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les substances actives sont le salmétérol (sous forme de xinafoate de salmétérol) (25 microgrammes) et le propionate de fluticasone (50, 125 ou 250 microgrammes).
De werkzame stoffen in dit middel zijn 25 microgram salmeterol (als salmeterolxinafoaat) en 50, 125, of 250 microgram fluticasonpropionaat.

25 microgrammes de salmétérol sous forme de xinafoate de salmétérol et 50, 125 ou 250 microgrammes de propionate de fluticasone (délivrée à partir de la valve du flacon).
25 microgram salmeterol (als salmeterol xinafoaat) en 50, 125 of 250 microgram fluticasonpropionaat (afgemeten dosis).

Les substances actives sont le salmétérol (sous forme de xinafoate de salmétérol) (50 microgrammes) et le propionate de fluticasone (100, 250 ou 500 microgrammes).
De werkzame stoffen in dit middel zijn salmeterol (als salmeterolxinafoaat) (50 microgram) en fluticasonpropionaat (100, 250 of 500 microgram).

Chaque dose unitaire de Seretide contient : 50 microgrammes de salmétérol sous forme de xinafoate de salmétérol et 100, 250 ou 500 microgrammes de propionate de fluticasone.
Elke afzonderlijke dosis Seretide bevat: 50 microgram salmeterol (als salmeterolxinafoaat) en 100, 250 of 500 microgram fluticasonpropionaat.

Les études menées chez l’animal avec le xinafoate de salmétérol ont montré une toxicité embryofœtale seulement après exposition à de fortes doses.
In studies bij proefdieren met salmeterol xinafoaat is een embryofoetale toxiciteit waargenomen, uitsluitend bij blootstelling aan hoge doseringen.

N’utilisez jamais SERETIDE : Si vous êtes allergique (hypersensibilité) au xinafoate de salmétérol, au propionate de fluticasone ou à l’autre composant contenu dans Seretide, le lactose monohydraté.
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken? Als u allergisch (overgevoelig) bent voor salmeterolxinafoaat, voor fluticasonpropionaat of voor het andere bestanddeel van dit geneesmiddel, lactosemonowaterstof.