Traduction de «xx est inscrit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

syndrome de fibrose pulmonaire-déficit immunitaire-dysgénésie gonadique 46,XX
longfibrose, immuundeficiëntie, 46,XX gonadale dysgenesie

Chimère 46,XX/46,XY hermaphrodite vrai
chimera 46,XX/46,XY echte hermafrodiet

Chimère 46,XX/46,XY
chimera 46,XX/46,XY

Autre phénotype masculin avec caryotype 46,XX
overige mannelijke-fenotypen met karyotype 46,XX

Syndrome de Klinefelter, homme avec caryotype 46,XX
syndroom van Klinefelter, mannelijk met karyotype 46,XX

syndrome d'anomalie du développement sexuel 46,XX-anomalies anorectales
46,XX geslachtsontwikkelingsstoornis, anorectale anomalieën

Mosaïque chromosomique, 45,X/46,XX ou XY
mosaïcisme, 45,X/46,XX of XY

46,XX avec ovaire en bandelettes 46,XY avec ovaire en bandelettes Dysgénésie gonadique pure
46,XX met 'streak gonade' | 46,XY met 'streak gonade' | zuivere gonadale-dysgenesie

Hermaphrodite vrai 46,XX
46,XX echte hermafrodiet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le “Specify 2x8 Surgical Lead kit, model 39286-xx” est inscrit sous la catégorie " Electrodes octopolaires doubles lamelliformes" .
De “Specify 2x8 Surgical Lead kit, model 39286-xx” wordt ingeschreven op dezelfde lijst onder de categorie “plaatvormige dubbel octopolaire elektroden.

Les électrodes “Octad 1X8 low impedance lead kit - modèles 3777-XX et 3778-XX” et les extensions “1X8 low impedance extension kit - modèle 7472-XX” et “Octopolar Extension kit - modèle 37081-XX”, de la firme Medtronic sont inscrites sur la liste des électrodes et accessoires pour neurostimulateurs.
De elektrodes “Octad 1X8 low impedance lead kit - modellen 3777-XX en 3778-XX” en de extensies “1X8 low impedance extension kit - model 7472-XX” en “Octopolar Extension kit - model 37081-XX” van de firma Medtronic worden ingeschreven op de lijst van de elektroden en toebehoren voor neurostimulatoren.

La référence " PH 06 11 xx" de la “Cotyle Press Fit Mobility Standard” (PH 06 11 xx, PH 06 00 xx) (115024001601) momentanément inscrit sous le numéro de nomenclature 688973-688984 “Partie externe d'une cupule modulaire - pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux” est mal classé.
De referentie “PH 06 11 xx” van de “Cotyle Press Fit Mobility Standard” (PH 06 11 xx, PH 06 00 xx) (115024001601) momenteel ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 688973-688984 “Buitendeel van een modulaire cupula - voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating” werd verkeerd geklasseerd.

Le “Zenith Renu AAA main body extension (RX1-xx-xx)”de la firme Cook est inscrit sur la liste des endoprothèses sous la catégorie “Extension aortique (cuff)” (634270-634281).
De “Zenith Renu AAA main body extension (RX1-xx-xx)” van de firma Cook wordt ingeschreven op de lijst van de endoprothesen onder de categorie “Aorta extensie (cuff)” (634270-634281)

Les “Leads Extensions” (SADP2008-xx) et les “Leads Extensions” (MADP2008-xx) de la firme Nevro sont inscrits sur la liste des électrodes et accessoires pour neurostimulateurs sous la catégorie “Extensions (prestation 683115-683126)”.
De “Leads Extensions” (SADP2008-xx) en de “Leads Extensions” (MADP2008-xx) van de firma Nevro worden ingeschreven op de lijst van de elektroden en toebehoren voor neurostimulatoren, onder de categorie “Extensions (verstrekking 683115-683126)”.

La vis d’interférence, non-résorbable “PEEK Delta Tapered Interference screw” (AR-5028P-xx / AR-5035P-xx) de la firme Arthrex BVBA est inscrite sous le numéro de nomenclature 735932-735943.
De interferentieschroef, niet-resorbeerbaar “PEEK Delta Tapered Interference screw” (AR-5028P-xx / AR-5035P-xx) van de firma Arthrex BVBA wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 735932-735943.

La tête humérale standard ou petite tête interne de la tête bipolaire " Global AP CTA Humeral Head” (1130 xx 5xx) de la firme De Puy est inscrite sous le numéro de nomenclature 695295- 695306.
De standaard humeruskop of binnenkopje van bipolaire kop " Global AP CTA Humeral Head” (1130 xx 5xx) van de firma De Puy wordt ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 695295- 695306.