Traduction de «xx sous » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hypodermique | relatif au tissu sous-cutané | sous la peau
hypodermaal | onder de huid toegediend

sous-cutané | sous la peau
subcutaan | onderhuids

sous-conjonctival | sous la conjonctive
subconjunctivaal | onder het oogbindvlies

sous-capsulaire | sous une capsule
subcapsulair | onder een kapsel

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

sténose aortique sous-valvulaire congénitale
congenitale subvalvulaire aortastenose

sous-vêtement d'assistance
aangepast ondergoed

veine innominée sous-aortique
subaortaal verloop van heupader

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- la vis d'ancrage poly-axiale, avec tête de vis ouverte pour fixation de la tige dans la tête de vis, y compris toutes les pièces de fixation et d'attache “Zodiac Uniplanar screw + set screw” (22040-xx / 22045-xx / 22055-xx / 22065-xx / 22075-xx / 22145-xx / 22155-xx / 22165-xx / 22175-xx + 22015 / 63020), sous le numéro de nomenclature 700092-700103.
- de polyaxiale verankeringsschroef met open schroefkop, waarbij de staaf in de schroefkop wordt gefixeerd, inclusief alle toebehoren voor fixatie en blokkering “Zodiac Uniplanar screw + set screw” (22040-xx / 22045-xx / 22055-xx / 22065-xx / 22075-xx / 22145-xx / 22155-xx / 22165-xx / 22175-xx + 22015 / 63020), onder het nomenclatuurnummer 700092-700103.

La référence " PH 06 11 xx" de la “Cotyle Press Fit Mobility Standard” (PH 06 11 xx, PH 06 00 xx) (115024001601) momentanément inscrit sous le numéro de nomenclature 688973-688984 “Partie externe d'une cupule modulaire - pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux” est mal classé.
De referentie “PH 06 11 xx” van de “Cotyle Press Fit Mobility Standard” (PH 06 11 xx, PH 06 00 xx) (115024001601) momenteel ingeschreven onder het nomenclatuurnummer 688973-688984 “Buitendeel van een modulaire cupula - voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating” werd verkeerd geklasseerd.

poreux “CombiCup PF” (182-001/xx), sous le numéro de nomenclature 688973-688984; la cupule non-modulaire recouverte de polyéthylène “IP Cup X-LINKed PE” (110-1xx/xx), sous
poreuze coating “CombiCup PF” (182-001/xx), onder het nomenclatuurnummer 688973-688984; de niet-modulaire cupula vervaardigd uit polyethyleen “IP Cup X-LINKed PE” (110-1xx/xx),

- Zenith low profile AAA main body extension (ZLBE-2x-xx, ZLBE-3x-xx) sous “Extension aortique (cuff)” (634034-634045 / 634071-634082 / 634270-634281) et sous “Endoprothese d’aorte abdominale (diam> 12mm)” (634093-634104);
- Zenith low profile AAA main body extension (ZLBE-2x-xx, ZLBE-3x-xx) onder “Aorta extensie (cuff)” (634034-634045 / 634071-634082 / 634270-634281) en onder “Abdominale tube graft (diam> 12mm)” (634093-634104);

- Zenith low profile AAA iliac leg (ZALL-1x-xx(x) et ZALL-2x-xx) sous “Extension iliaque (cuff)” (634034-634045 / 634071-634082 / 634255-634266) et sous “Endoprothese iliaque droite” (634233-634244 / 634314-634325);
- Zenith low profile AAA iliac leg (ZALL-1x-xx(x) en ZALL-2x-xx) onder “Iliaca extensie (cuff)” (634034-634045 / 634071-634082 / 634255-634266) en onder “Rechte iliacale endoprothese” (634233-634244 / 634314-634325);

la partie interne d'une cupule modulaire - métal ou céramique pour utilisation avec une tête en métal ou céramique “Metasul Taper Liner” (00-8770-0xx-xx), sous le numéro de nomenclature 688936-688940; la partie externe d'une cupule modulaire - pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux “Allofit IT Alloclassic shell” (00-8755-0xx-00), sous le numéro de nomenclature 688973-688984; la partie externe d'une cupule modulaire - pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux “ Allofit -S IT Alloclassic shell ” (00-8755-0xx-02), sous le numéro de nomenclature 688973-688984; la tête pour tige de hanche utilisée avec une cupule acétabulaire - métal en contact avec une surface en métal “Metasul Head, 12/14, 36” (01.01062.36x), sous le numéro de nomenclature 688833-688844; la tête pour tige de hanche utilisée avec une cupule acétabulaire - métal en contact avec une surface en métal “Metasul Head, 12/14, 40” (01.01062.40x), sous le numéro de nomenclature 688833-688844; la partie interne d'une cupule modulaire - polyéthylène “Continuum, Trilogy IT, Allofit IT Acetabular Systems Longevity Highly Crosslinked Polyethylene Liner Neutral” (00-8751-0xxxx), sous le numéro de nomenclature 688914-688925.
het binnendeel van een modulaire cupula - metaal of keramiek voor gebruik met kop in metaal of keramiek “Metasul Taper Liner” (00-8770-0xx-xx), onder het nomenclatuurnummer 688936-688940; het buitendeel van een modulaire cupula - voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating “Allofit IT Alloclassic shell” (00-8755-0xx-00), onder het nomenclatuurnummer 688973-688984; het buitendeel van een modulaire cupula - voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating “Allofit-S IT Alloclassic shell” (00-8755-0xx-02), onder het nomenclatuurnummer 688973-688984; de kop voor heupsteel voor gebruik met acetabulaire cupula - metaal voor contact met metalen oppervlak “Metasul Head, 12/14, 36” (01.01062.36x), onder het nomenclatuurnummer 688833-688844; de kop voor heupsteel voor gebruik met acetabulaire cupula - metaal voor contact met metalen oppervlak “Metasul Head, 12/14, 40” (01.01062.40x), onder het nomenclatuurnummer 688833-688844; het binnendeel van een modulaire cupula - polyethyleen “Continuum, Trilogy IT, Allofit IT Acetabular Systems Longevity Highly Crosslinked Polyethylene Liner Neutral” (00-8751-0xxxx), onder het nomenclatuurnummer 688914-688925.

− la cupule humérale pour prothèse inversée “Reverse Humeral Liner” (320.xx.xx), sous le
− de humerus cupula voor omgekeerde schouderprothese “Reverse Humeral Liner” (320.xx.xx),